Μετάβαση στο περιεχόμενο
Άρθρο

Πώς να μετατρέψετε ένα PDF σε PowerPoint

Μεταφορά PDF σε PowerPoint: από προεπιλογή κάθε σελίδα γίνεται εικόνα, ενώ το επεξεργάσιμο κείμενο είναι ξεχωριστή επιλογή. Τι χάνετε και τι να ελέγξετε.

Εν συντομία: Για να μετατρέψετε ένα PDF σε PowerPoint, ανεβάστε το στο PDF σε παρουσίαση online και διαλέξτε λειτουργία: από προεπιλογή κάθε σελίδα περνά ως εικόνα (ίδια με το PDF, αλλά το κείμενο δεν επεξεργάζεται), ενώ η λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου ξαναχτίζει τη σελίδα από πραγματικά αντικείμενα του PowerPoint, εις βάρος της πιστότητας της διάταξης.

Ενότητα

ροή εργασίας

ροή εργασίας: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

Άρθρα: 7

Κύριο εργαλείο

PDF σε PowerPoint online

Ανοίξτε το εργαλείο από αυτό το άρθρο και ολοκληρώστε τη λειτουργία στην τρέχουσα γλώσσα.

Άνοιγμα εργαλείου

Περιεχόμενα

Πώς να μετατρέψετε ένα PDF σε παρουσίαση PowerPoint

Η αναφορά ήρθε σε PDF και πρέπει να την παρουσιάσετε σε διαφάνειες. Ή ένας πελάτης σας έστειλε έτοιμη παρουσίαση σε PDF και θέλετε να αλλάξετε τρία νούμερα και να βάλετε το δικό σας λογότυπο. Οι δουλειές μοιάζουν, αλλά ζητούν αντίθετες ρυθμίσεις, και αν διαλέξετε τη λάθος χάνετε χρόνο.

Όλα εξαρτώνται από έναν διακόπτη: η σελίδα μεταφέρεται ως εικόνα ή ξαναχτίζεται από πραγματικά αντικείμενα του PowerPoint. Η διαφορά είναι ουσιαστική, και η πρώτη επιλογή είναι η προεπιλεγμένη.

Εικόνα ή επεξεργάσιμο κείμενο

Εικόνα σελίδαςΕπεξεργάσιμο κείμενο και πίνακες
Πώς φαίνεταιΑκριβώς όπως το PDFΚατά προσέγγιση, η διάταξη ξαναχτίζεται
Μπορείτε να επεξεργαστείτε το κείμενοΌχι, η διαφάνεια είναι εικόναΝαι, είναι συνηθισμένα αντικείμενα του PowerPoint
Πού καταλήγει το κείμενοΣτις σημειώσεις της διαφάνειαςΠάνω στη διαφάνεια
Πότε να το διαλέξετεΓια προβολή ως έχειΓια επεξεργασία μετά

Η λειτουργία εικόνας είναι η προεπιλεγμένη, και δικαιολογημένα: δίνει προβλέψιμο αποτέλεσμα. Η διαφάνεια μοιάζει ακριβώς με τη σελίδα του PDF, τίποτα δεν μετακινείται, καμία γραμματοσειρά δεν αντικαθίσταται. Το αντίτιμο είναι ότι ολόκληρη η διαφάνεια είναι μία εικόνα. Δεν αλλάζετε ένα νούμερο μέσα της, δεν επιλέγετε μια γραμμή, και η παρουσίαση παύει να είναι επεξεργάσιμο έγγραφο.

Το κείμενο πάντως δεν χάνεται: συγκεντρώνεται στις σημειώσεις της διαφάνειας. Μπορείτε να το αντιγράψετε από εκεί, η αναζήτηση το βρίσκει και ο παρουσιαστής το βλέπει στην προβολή παρουσιαστή. Πάνω στη διαφάνεια όμως παραμένει εικόνα.

Η λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου δουλεύει αντίστροφα. Κάθε σελίδα αποσυναρμολογείται και συναρμολογείται ξανά από πραγματικά αντικείμενα του PowerPoint: πλαίσια κειμένου, πίνακες, μπλοκ. Όλα επεξεργάζονται όπως σε μια κανονική παρουσίαση. Το αντίτιμο είναι η πιστότητα της διάταξης: η τοποθέτηση θα είναι κοντά στο πρωτότυπο, αλλά όχι εικονοστοιχείο προς εικονοστοιχείο. Οι σύνθετες διατάξεις με στήλες, επεξηγήσεις και επικαλυπτόμενα γραφικά περνούν χειρότερα από τις απλές.

Επιλογή χωρίς μετάνοια

Η ερώτηση που πρέπει να κάνετε στον εαυτό σας είναι αν θα το επεξεργαστείτε.

Αν η παρουσίαση υπάρχει μόνο για να προβληθεί σε οθόνη, διαλέξτε την εικόνα. Είναι πιο αξιόπιστη και δεν θα σας εκπλήξει στον υπολογιστή κάποιου άλλου, όπου ίσως λείπουν οι δικές σας γραμματοσειρές.

Αν το περιεχόμενο πρέπει να αλλάξει, διαλέξτε επεξεργάσιμο κείμενο, ακόμη κι αν η διάταξη φτάσει ατελής. Το να μετακινήσετε ένα μπλοκ στο PowerPoint θέλει δευτερόλεπτα· το να ξαναπληκτρολογήσετε έναν πίνακα από εικόνα θέλει ώρες.

Υπάρχει και ενδιάμεση λύση, αν και δεν είναι προφανής: μετατρέψτε δύο φορές. Η εικόνα χρησιμεύει ως αναφορά για τη διάταξη, η επεξεργάσιμη έκδοση ως πηγή περιεχομένου, και συνθέτετε ό,τι χρειάζεστε από τις δύο.

Πώς κάθεται η σελίδα στη διαφάνεια

Η λειτουργία εικόνας έχει δική της ρύθμιση για το πώς χωράει η σελίδα στη διαφάνεια.

Το «Προσαρμογή» δείχνει ολόκληρη τη σελίδα. Το φύλλο και η διαφάνεια έχουν διαφορετικές αναλογίες, οπότε στα άκρα εμφανίζονται περιθώρια. Τίποτα δεν κόβεται, και για ένα έγγραφο αυτό συνήθως μετράει περισσότερο από την αισθητική.

Το «Γέμισμα» απλώνει τη σελίδα σε όλη τη διαφάνεια χωρίς περιθώρια. Φαίνεται πιο τακτοποιημένο, αλλά τότε τα άκρα βγαίνουν έξω από το κάδρο. Για μια σελίδα με κείμενο μέχρι το περιθώριο αυτό σημαίνει χαμένες γραμμές.

Για τη λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου η ρύθμιση αυτή δεν κάνει τίποτα: η διάταξη ξαναχτίζεται εκεί, άρα δεν υπάρχει κάτι να προσαρμοστεί.

Ξεχωριστά υπάρχει ο εντοπισμός επικεφαλίδων, ενεργός από προεπιλογή. Προσπαθεί να καταλάβει ποιες γραμμές της σελίδας είναι επικεφαλίδες και να τις μορφοποιήσει αναλόγως. Σε αναφορές και παρουσιάσεις δουλεύει καλά, γιατί εκεί οι επικεφαλίδες ξεχωρίζουν οπτικά. Στο συμπαγές κείμενο ενός συμβολαίου βοηθά ελάχιστα.

Σημειώσεις διαφάνειας: το λιγότερο προφανές πλεονέκτημα της λειτουργίας εικόνας

Η λειτουργία εικόνας έχει ένα χαρακτηριστικό που συνήθως περνά απαρατήρητο και απαντά στις μισές παρατηρήσεις εναντίον της.

Το κείμενο της σελίδας δεν εξαφανίζεται. Μεταφέρεται στις σημειώσεις της διαφάνειας, στον χώρο που βλέπει ο παρουσιαστής στην προβολή παρουσιαστή και όχι το κοινό.

Αυτό αλλάζει τον υπολογισμό. Το παράπονο ότι η διαφάνεια έγινε εικόνα και το κείμενο χάθηκε ισχύει μόνο κατά το ήμισυ: χάθηκε οπτικά, αλλά στην πραγματικότητα βρίσκεται εκεί. Μέσα στις σημειώσεις μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στο PowerPoint, να αντιγράψετε από αυτές και να τις εκτυπώσετε ως φυλλάδια μαζί με μικρογραφίες των διαφανειών.

Για μια ομιλία που στηρίζεται σε υπάρχουσα αναφορά, αυτό αποδεικνύεται πιο βολικό από τη λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου. Η διαφάνεια μοιάζει ακριβώς με τη σελίδα του εγγράφου που όλοι έχουν ήδη δει, ενώ ο παρουσιαστής έχει μπροστά του ολόκληρο το κείμενο αντί να απαγγέλλει απ' έξω.

Υπάρχει και ένα μειονέκτημα. Οι σημειώσεις συγκεντρώνονται από το κείμενο ολόκληρης της σελίδας, χωρίς να ξεχωρίζουν το σημαντικό από το τυχαίο. Εκεί καταλήγουν και οι τρέχοντες τίτλοι, οι αριθμοί σελίδων και οι λεζάντες των εικόνων. Πριν από μια ομιλία συνήθως χρειάζονται καθάρισμα με το χέρι.

Βήμα βήμα

1. Ανοίξτε το PDF σε παρουσίαση online και ανεβάστε το έγγραφο. 2. Αποφασίστε αν θα επεξεργαστείτε το αποτέλεσμα και διαλέξτε λειτουργία ανάλογα. 3. Στη λειτουργία εικόνας, ορίστε αν η σελίδα χωράει μέσα στη διαφάνεια ή τη γεμίζει. 4. Εκτελέστε τη μετατροπή. 5. Ανοίξτε το αποτέλεσμα και ελέγξτε όχι την πρώτη διαφάνεια αλλά τη δυσκολότερη: αυτήν με τον πίνακα ή το γράφημα.

Τι να μην περιμένετε

Η μετατροπή δεν κάνει ένα έγγραφο παρουσίαση με κάποια ουσιαστική έννοια. Μια σελίδα A4 με δύο χιλιάδες χαρακτήρες μένει σελίδα με δύο χιλιάδες χαρακτήρες, μόνο που τώρα βρίσκεται σε διαφάνεια. Αυτό που την κάνει ευανάγνωστη παρουσίαση είναι η περικοπή του κειμένου, και αυτό είναι ανθρώπινη δουλειά.

Οι κινούμενες εικόνες, οι μεταβάσεις και τα συνδεδεμένα αντικείμενα δεν αποθηκεύονται σε ένα PDF, οπότε δεν υπάρχει από πού να προκύψουν στο αποτέλεσμα. Αν η αρχική παρουσίαση ήταν κάποτε αρχείο PowerPoint που αποθηκεύτηκε ως PDF, η αντίστροφη μετατροπή επιστρέφει μόνο την εμφάνιση, όχι το αρχικό αρχείο.

Οι γραμματοσειρές στη λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου αντικαθίστανται από όσες διαθέτει το σύστημα. Αν η πηγή χρησιμοποιούσε εταιρική γραμματοσειρά και το μηχάνημα δεν την έχει, το PowerPoint παίρνει κάποια παρόμοια και το πλάτος των γραμμών μπορεί να αλλάξει.

Αξίζει να εκτιμήσετε από πριν το βάρος του τελικού αρχείου. Στη λειτουργία εικόνας κάθε διαφάνεια είναι ολόκληρη εικόνα, οπότε ένα μακρύ έγγραφο συνήθως βγαίνει αισθητά βαρύτερο από το αρχικό PDF. Για προβολή από φορητό αυτό δεν έχει σημασία· για αποστολή με email έχει. Η λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου είναι οικονομικότερη από αυτή την άποψη, γιατί αποθηκεύει αντικείμενα και όχι ψηφιογραφικές εικόνες.

Ελέγξτε το αποτέλεσμα και σε άλλο υπολογιστή, όχι μόνο στον δικό σας. Μια παρουσίαση φτιαγμένη από εικόνες φαίνεται ίδια παντού, ενώ η έκδοση με επεξεργάσιμο κείμενο εξαρτάται από τις γραμματοσειρές που είναι εγκατεστημένες εκεί όπου ανοίγει. Αν το αρχείο πηγαίνει στο φορητό κάποιου άλλου ή στον προβολέα μιας αίθουσας συσκέψεων, ανοίξτε το εκεί τουλάχιστον μία φορά νωρίτερα.

Αν χρειάζεστε μόνο το κείμενο του εγγράφου και όχι διαφάνειες, το PDF σε κείμενο είναι πιο γρήγορο. Αν χρειάζεστε επεξεργάσιμη έκδοση που διατηρεί τη διάταξη των παραγράφων, το PDF σε Word στο διαδίκτυο είναι πιο κοντά σε αυτό που θέλετε.

Συντάκτης

Συντάχθηκε από την ομάδα της υπηρεσίας· υπεύθυνος υπηρεσίας είναι ο Sergey Gagin.

Σχετικά με το έργο

Συχνές ερωτήσεις

Εξαρτάται από τη λειτουργία που θα διαλέξετε, και η προεπιλεγμένη είναι εκείνη όπου δεν μπορείτε. Από προεπιλογή η σελίδα μεταφέρεται ως εικόνα: η διαφάνεια μοιάζει ακριβώς με το PDF, αλλά είναι ολόκληρη εικόνα και το κείμενο πάνω της δεν επεξεργάζεται. Το ίδιο το κείμενο δεν χάνεται, συγκεντρώνεται στις σημειώσεις της διαφάνειας. Αν στόχος είναι η επεξεργασία, αλλάξτε σε λειτουργία επεξεργάσιμου κειμένου και δεχτείτε ότι η διάταξη θα φτάσει κατά προσέγγιση.
Συνήθως το PDF χρησιμοποιούσε γραμματοσειρά που δεν είναι εγκατεστημένη στο σύστημά σας, και το PowerPoint έβαλε αντικαταστάτη με διαφορετικό πλάτος χαρακτήρων. Εγκαταστήστε την αρχική γραμματοσειρά ή διαλέξτε μια κοντινή ως προς τις διαστάσεις (για παράδειγμα PT Sans αντί για μια στενή εταιρική), και μετά ευθυγραμμίστε ξανά τις επικεφαλίδες με το χέρι.
Ο μετατροπέας τακτοποιεί το κείμενο πολλών στηλών και τους πλατιούς πίνακες όπως κρίνει, οπότε η σειρά των μπλοκ μπορεί να χαλάσει. Αυτές οι σελίδες ξαναφτιάχνονται πιο εύκολα με το χέρι: βγάλτε τον πίνακα με το PDF σε Excel και βάλτε τον στη διαφάνεια ως έτοιμο αντικείμενο.
Επεξεργαστείτε τις διαφάνειες στο PowerPoint και μετά μετατρέψτε το αρχείο ξανά σε PDF με το PowerPoint σε PDF. Οι παραλήπτες παίρνουν τότε PDF με σταθερή διάταξη αντί για επεξεργάσιμη παρουσίαση· ελέγξτε το αποτέλεσμα, γιατί γραμματοσειρές που λείπουν κατά τη μετατροπή μπορεί να αντικατασταθούν.
Το PDF που ανεβάσατε και η έτοιμη παρουσίαση διαγράφονται αυτόματα μετά την επεξεργασία. Δεν απαιτείται εγγραφή και τα έγγραφά σας δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης.

Περισσότερα από αυτή την ενότητα

Σχετικά εργαλεία

← Όλα τα εργαλεία: Μετατροπή

Τι να κάνετε στη συνέχεια

Αν χρειάζεστε ένα πρακτικό επόμενο βήμα ή καθοδήγηση για την υπηρεσία μετά την ανάγνωση, ανοίξτε αυτές τις σελίδες.

Όλα τα εργαλεία

Κατάλογος εργαλείων PDF: συγχώνευση, συμπίεση, διαχωρισμός, μετατροπή, περιστροφή, προστασία και ξεκλείδωμα PDF online, online.

Συχνές ερωτήσεις

Απαντήσεις για τους λογαριασμούς του iHatePDF, την επεξεργασία αρχείων, τα όρια μεταφόρτωσης, την πρόσβαση από κινητό, το απόρρητο και τι να κάνετε όταν ένα εργαλείο PDF επιστρέφει σφάλμα.

Επικοινωνία

Επικοινωνήστε με το iHatePDF για σφάλματα επεξεργασίας, επιλογή εργαλείου, ασφάλεια, επαγγελματικά αιτήματα και προτάσεις.