Cómo girar páginas PDF al revés

Abres el escaneo de un contrato y la mitad de las páginas está de lado: para leer la cláusula 7 tienes que ladear la cabeza o girar el portátil. Es aún más molesto cuando el documento tiene muchas hojas y el escáner de alimentación automática metió unas en horizontal, otras boca abajo y un par de páginas hasta llegaron en espejo. Un PDF así no se puede mandar al cliente ni a contabilidad: queda descuidado y hay quien directamente no podrá leerlo.

Casi nunca tiene la culpa el archivo, sino el escáner y su driver. El alimentador da la vuelta a la hoja, el modo de doble cara confunde las páginas pares con las impares, y la función de giro automático adivina la orientación a partir del texto y falla en formularios, tablas y páginas con sellos. A eso se suman los escaneos de apps móviles, donde se sujetó el teléfono en horizontal, y los archivos antiguos armados con fuentes muy distintas. Conviene tener clara una cosa: cada página de un PDF lleva su propio atributo de giro. Eso significa que puedes corregir la orientación hoja por hoja sin volver a escanear el lote ni perder calidad, porque el giro no vuelve a comprimir la imagen y funciona con cualquier tipo de escaneo, en blanco y negro o en color.

Cómo girar las páginas paso a paso

1. Abre rotate-pdf y sube tu escaneo. Puedes arrastrar el archivo directamente a la ventana del navegador. 2. Espera a que aparezcan las miniaturas de todas las páginas: así ves de inmediato cuáles están de lado o volcadas. 3. Localiza las páginas con problemas y gira cada una 90 grados a izquierda o derecha con el botón; para las que están boca abajo, pulsa dos veces (180 grados). 4. Comprueba la miniatura: el borde superior del texto debe mirar hacia arriba y los encabezados y números de página deben estar en su sitio. 5. Si necesitas girar todo el documento hacia el mismo lado, aplica el giro a todas las páginas de una vez y luego ajusta las excepciones una a una. 6. Descarga el archivo corregido y ábrelo en un visor normal para confirmar que la orientación se mantuvo.

Qué puede salir mal

• La página se ve recta en pantalla pero sale de lado al imprimir. El visor respeta el indicador Rotate y la impresora lo ignora. Tras girar en rotate-pdf, la orientación queda fijada en firme y coincide en pantalla y en papel.
• Giraste la página equivocada. En un lote largo es fácil despistarse. Guíate por el contenido de la miniatura y no por el número: confirma que enderezas justo la hoja volcada.
• Pares e impares cambiadas en un escaneo a doble cara. En ese caso va boca abajo una página de cada dos. Gíralas de forma selectiva 180 grados en lugar del documento entero.
• Páginas de más o en blanco del alimentador. Si el escáner capturó reversos vacíos, bórralos con quitar páginas, porque girar una hoja en blanco no la vuelve útil.
• Una ligera inclinación en vez de un giro. Una desviación de 2 o 3 grados es un defecto de alimentación, no un giro de 90. Esa página se arregla volviendo a escanear o recortando los márgenes con crop-pdf.
• Un archivo enorme con decenas de escaneos. Cuando hay demasiadas páginas, sale más cómodo partir el lote con split-every-n-pages, enderezar cada parte y volver a unirlas.

Qué revisar antes de enviar

• Todas las páginas se leen sin ladear la cabeza y el texto va de arriba abajo.
• Los números de página y los encabezados están arriba o abajo, no en un lateral.
• Las hojas que estaban volcadas ahora coinciden en orientación con las de alrededor.
• El archivo se abre igual de bien en el navegador, en Acrobat y en la vista previa de impresión.
• No quedan páginas vacías ni duplicadas después de los ajustes.

Qué hacer después

Si el escaneo llegó en varias partes, únelas en un solo documento con combinar PDF una vez que hayas enderezado la orientación de cada parte. Cuando solo quieres sacar las hojas correctas de un lote grande, te ayudan dividir PDF y extraer páginas, y para ordenar la secuencia de páginas lo más simple es organizar PDF. Todas las herramientas funcionan en el navegador sin registro, y el archivo corregido queda listo para enviar nada más descargarlo.