Como preencher um formulário PDF online

Para preencher um formulário PDF, abra-o no “Preenchimento de PDF”: nos campos destacados você digita direto e, num documento comum ou digitalizado, clica na página e digita. Só os campos em que você mexer são gravados, e o achatamento transforma o que foi digitado em parte permanente da página.

Preencha um formulário PDF ou requerimento online

Alguém enviou um requerimento em PDF e quer recebê-lo de volta preenchido. O que acontece a seguir depende do que foi realmente enviado: um formulário com campos preenchíveis, ou um documento comum e uma digitalização. O Preenchimento de PDF lida com os dois, e a diferença aparece nos primeiros segundos depois que o arquivo é aberto.

Um formulário e a foto de um formulário são documentos diferentes

Dentro de um PDF, um formulário preenchível é uma estrutura à parte: o documento traz uma lista de campos, cada um com nome, tipo e coordenadas na página. Arquivos assim saem do Word com os controles de conteúdo ativados, de geradores de formulários e de exportações de sistemas de gestão.

Um formulário impresso e digitalizado não tem essa estrutura. É uma página de pixels em que as linhas e os quadradinhos estão desenhados do mesmo jeito que as letras.

Quando o arquivo tem campos, a ferramenta os destaca na página e mostra quantos encontrou: você digita direto neles. Quando não tem nenhum, a ferramenta avisa isso com todas as letras e passa para o texto livre: clique na página no ponto onde o texto deve ficar, por exemplo ao lado de “Nome:”, e comece a digitar. O texto colocado assim é conteúdo comum da página, não um campo interativo.

Descobrir de que tipo é o seu arquivo é mais rápido do que ficar deduzindo: envie-o e olhe a página. Caixas destacadas indicam um formulário de verdade. Um aviso amarelo sobre campos ausentes indica um documento comum ou uma digitalização, e vale o segundo modo de trabalhar.

Como preencher o formulário

1. Abra o Preenchimento de PDF e envie o arquivo. As páginas aparecem ali mesmo, no navegador. 2. Se o formulário tiver campos, digite nos destacados. Clique numa caixa de seleção ou num botão de opção e escolha um valor numa lista suspensa. 3. Para escrever em outro lugar, clique em “Adicionar texto” e depois na página. Para um visto, uma cruz ou uma data, use os botões “Visto”, “Cruz” e “Data” ao lado; cada botão continua ativo, então dá para colocar várias marcas em sequência. 4. Se precisar, ajuste a caixa de texto: mova-a, diminua ou aumente o texto, escolha a fonte, deixe em negrito ou exclua a caixa. 5. Decida se o formulário deve continuar editável, assunto tratado adiante. 6. Clique em “Pronto — obter o PDF” e baixe o resultado. 7. Abra o arquivo baixado e leia o que você digitou com os próprios olhos, não de memória.

O botão fica desativado até que algo mude, e o contador ao lado dele mostra quantas alterações já foram feitas. Você não consegue obter por engano uma cópia intacta do formulário.

Só os campos em que você mexeu são gravados

Para o documento vão apenas os campos que você editou. Os demais mantêm os valores que já estavam no arquivo, de modo que um formulário preenchido pela metade não é apagado só porque você acrescentou duas linhas. Se você devolver um campo ao valor original, ele volta a contar como intocado.

Os rótulos vêm do próprio formulário. Um campo mostra a descrição que o autor lhe deu, o texto que uma pessoa vê ao passar o mouse sobre o campo num leitor comum. Se o autor não deu nenhuma, o campo é identificado pelo nome interno, reduzido à última parte, e isso pode ser enigmático: `f1_04` em vez de “Sobrenome”. Guie-se pelo que está impresso ao lado do campo na página.

Texto na página, marcas e fontes

O texto livre funciona em qualquer página, com ou sem campos. Uma caixa de texto aceita uma fonte (Padrão, Arial, Times, Courier ou Calibri), um tamanho e negrito. Não há cor nem itálico: tudo é preto. O visto e a cruz são desenhados como linhas, não como caracteres de uma fonte. Uma caixa de data começa com a data de hoje na ordem usada no seu idioma e pode ser editada como qualquer outro texto.

Tudo isso vira conteúdo estático da página. Não é um campo nem uma anotação, então ninguém poderá editá-lo depois, e nada muda nos campos do próprio formulário.

Letras acentuadas, cirílicas e gregas são impressas como estão. Duas coisas ficam de fora: emojis e símbolos que nenhuma das fontes disponíveis contém. A ferramenta nomeia os caracteres omitidos num aviso, em vez de falhar em silêncio. Se a fonte escolhida não tiver um símbolo como o sinal de visto, a caixa inteira é impressa na fonte Padrão, e o aviso informa quantas caixas mudaram.

O que o achatamento realmente faz

A caixa “Manter os campos do formulário editáveis” fica na parte de baixo e vem desmarcada por padrão. Desmarcada significa achatamento ligado, e a distância entre as duas posições é maior do que parece.

CaixaO que acontece com o formulárioPara quem serve
Desmarcada (padrão)Os valores são impressos no conteúdo da página e os campos desaparecem do documentoUm documento final que vai sair e que ninguém deve reescrever
MarcadaO formulário continua ativo, os valores ficam nos campos e seguem editáveisUm rascunho que passa para a próxima pessoa que vai preenchê-lo

Com a caixa desmarcada, o resultado não é uma trava de edição, e sim uma fusão de verdade: a lista de campos do documento fica vazia e o que você digitou passa a fazer parte da página tanto quanto o texto impresso do formulário. O formulário inteiro congela, inclusive os campos em que você não mexeu. Eles mantêm seus valores, mas não podem mais ser editados.

Com a caixa marcada, o documento recebe ainda uma marca que instrui os leitores a redesenhar os valores por conta própria, porque, sem ela, alguns programas mostram em branco um campo preenchido, embora o valor esteja no arquivo. Alguns visualizadores, entre eles o Preview do macOS, ignoram essa marca, por isso, para texto fora do alfabeto latino básico, a ferramenta também guarda uma aparência já desenhada.

Há aqui uma armadilha pouco evidente: o achatamento só se aplica junto com o preenchimento. Se você apenas acrescentar texto livre, vistos, cruzes ou datas e não preencher nenhum campo do próprio formulário, o texto é impresso na página, mas o formulário volta ativo, com os mesmos campos. Preencha pelo menos um campo quando o formulário inteiro precisar ser congelado.

Caixas de seleção, botões de opção e listas suspensas

Uma caixa de seleção no PDF não é construída como um sim ou um não. Ela tem nome próprio para o estado marcado, inventado pelo autor do formulário: quase sempre `Yes`, mas também aparecem `On`, `1` e nomes com sentido, como `Male`. No painel você não precisa pensar nisso: clica na caixa e o estado certo é tirado do documento.

Um grupo de botões de opção é uma escolha única feita de vários círculos na página, por isso o grupo conta como um só campo. As listas suspensas oferecem apenas os valores que o próprio documento declara, mais uma entrada “não selecionado”.

Chamando a ferramenta sem o painel

Para quem chama a ferramenta pela mesma interface de tarefas que o próprio site usa, dois detalhes importam. O primeiro é o que fazer com um nome de campo que o documento não tem.

ModoUm nome de campo desconhecidoO que você recebe
Tolerante (padrão)É ignorado e os demais são preenchidosUm aviso com a lista dos nomes ignorados
EstritoA tarefa inteira paraUma mensagem nomeando os campos desconhecidos, e nenhum arquivo

Pelo painel a diferença é invisível, porque os nomes vêm do próprio documento e não têm como divergir. Ela aparece quando um conjunto de valores salvo é aplicado de novo a um formulário que entretanto foi atualizado e teve um campo renomeado. Para trabalho em lote com contratos, a correspondência estrita costuma sair mais barata: um arquivo que falta é notado na hora, uma linha que falta dentro do arquivo é notada pelo destinatário.

O segundo detalhe são os valores das caixas de seleção. `yes`, `true`, `on`, `1`, `checked` e `x` resolvem para o estado marcado, enquanto `no`, `false`, `off`, `0` e uma cadeia vazia resolvem para o desmarcado. Um valor que não resolve para nenhum dos dois, como `maybe`, é tratado como um campo desconhecido: a correspondência tolerante o informa no aviso, a estrita interrompe a tarefa.

O que não pode ser preenchido

Um documento protegido por senha de abertura não pode ser aberto na página: a ferramenta informa que o PDF pode estar protegido por senha ou danificado. Remova a proteção com o Desbloquear PDF e volte. Uma senha que apenas restringe a impressão ou a cópia não atrapalha. Os campos marcados como somente leitura continuam bloqueados, e os campos de assinatura e os botões não são preenchidos.

Se os valores não puderam ser gravados em nenhuma página, a ferramenta não faz o original passar por resultado: ela para com um erro. Quando parte das páginas funcionou e parte não, o arquivo chega, junto com um aviso dizendo em quantas páginas os valores podem estar faltando. Um campo com limite de caracteres recebe o texto cortado nesse limite, e o aviso nomeia o campo.

Para alterar um texto que já está na página ou reorganizar páginas, existe o Edição de PDF. Destaques e observações sobre um documento já pronto são assunto do Anotação em PDF.

Um requerimento preenchido costuma precisar de assinatura em seguida. A assinatura mora no Assinar PDF, desenhada com o mouse ou enviada como imagem. A ordem importa: primeiro o preenchimento com o achatamento ligado, depois a assinatura, senão a etapa de assinatura trabalha sobre um documento cujos campos ainda estão ativos e cujo conteúdo pode ser reescrito depois.

Autor:

Meu PDF não tem campos para preencher. Esta ferramenta ainda consegue preenchê-lo?

Sim. Clique na página no ponto onde o texto deve ficar e digite, e acrescente um visto, uma cruz ou uma data com os botões ao lado de “Adicionar texto”. O que você coloca é conteúdo visual da página, não campos interativos. Para alterar um texto que já está na página, use o “Edição de PDF”.

Por que os nomes dos campos são enigmáticos em vez de coincidirem com os rótulos do formulário?

Você preenche os campos direto na página, então seus nomes ficam quase sempre fora de vista. Onde um nome é necessário, por exemplo para leitores de tela, usa-se a descrição do próprio formulário, se houver; caso contrário, o nome interno que o autor deu ao campo, que pode ser enigmático. Guie-se pelo que está impresso ao lado do campo na página.

O que o achatamento faz?

Por padrão, os valores digitados passam a fazer parte do conteúdo da página e os campos desaparecem do documento, de modo que ninguém pode reescrevê-los. Se você marcar “Manter os campos do formulário editáveis”, o formulário continua ativo e editável. O achatamento só acontece junto com o preenchimento: se você acrescentar apenas texto livre ou marcas e não preencher nenhum campo, o formulário fica intacto.

Posso assinar o formulário preenchido logo em seguida?

Sim, como etapa separada. Preencha com o achatamento ligado e depois adicione a assinatura pelo “Assinar PDF”. A ordem inversa deixa um documento cujos campos ainda estão ativos e cujo conteúdo pode ser reescrito depois da assinatura.

Por quanto tempo os arquivos ficam armazenados?

Os arquivos são usados apenas para a operação escolhida e são excluídos automaticamente quando termina o prazo de armazenamento. Não usamos documentos enviados para treinar modelos de IA.