İçeriğe geç
Makale

HTML'den PDF: Web sayfasını kaydedin

Araç sayfa adresini değil, kaydedilmiş HTML dosyasını alır ve yalıtılmış bir tarayıcıda işler. Bu yüzden yerel görseller gelmez, sonradan yüklenenler PDF'e girmez.

Kısaca: Sayfayı, yüklediğiniz HTML dosyasından başsız bir tarayıcı işler. Yerel yollar hiç alınmaz, dış adresler ise yalnızca HTML'de görünenler için alınır. Güvenilir arşiv, her şeyin içine gömüldüğü tek dosyadan çıkar.

Konu merkezi

güvenlik

güvenlik: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

5 makale

Ana araç

HTML'den PDF'ye online

Aracı bu makaleden açın ve işlemi mevcut dilde tamamlayın.

Aracı aç

İçindekiler

Web sayfasını PDF olarak kaydetme: arşive neler girer, neler girmez

Bir sayfanın bir yıl sonra da bugünkü gibi açılıp görünmesini istiyorsunuz: kullanım koşulları, bir tarife sayfası, biri tarafından düzenlenebilecek bir makale. PDF bu iş için ekran görüntüsünden daha uygundur, çünkü metin korunur; yer imine göre de üstündür, çünkü başkasının sunucusuna bağlı kalmaz.

Ancak "tarayıcıdaki sayfa" ile "PDF'teki sayfa" arasında içeriğin kaybolabildiği birkaç adım vardır. Bunların nerede olduğuna bakalım.

Araç sayfa adresini değil, dosyayı alır

Önce şunu bilin: araca bir web sitesi adresi yazmazsınız. Kaydedilmiş bir HTML dosyası yüklersiniz.

Tarayıcınız sayfayı kaydedebilir. Kaydetme penceresi genellikle yalnızca HTML'i kaydetme ile sayfanın tamamını paketleyen seçenek arasında seçim sunar. İkincisi belirgin biçimde daha iyidir: işaretlemeyi, stilleri ve görselleri tek dosyada toplar, arşiv için gereken de budur.

Bunun neden böyle çalıştığı sonraki bölümde anlatılıyor; şaşırtıcı sonuçların çoğunu aynı açıklama karşılar.

Görseller neden kaybolur

Sayfa yalıtılmış bir tarayıcıda işlenir ve içerik ona bir dosya yolundan açtırılarak değil, doğrudan verilir. Böyle bir sayfanın diskte, komşu dosyaları okuyabileceği bir konumu yoktur.

Buradan katı bir kural çıkar: yerel dosyalara yapılan başvurular çalışmaz. `page.html` dosyasının yanında görsellerle dolu bir `page_files` klasörü olsa bile, bunların hiçbiri PDF'e girmez. Tarayıcı onlara ulaşamaz.

Dış adresler çalışır, ama hepsi değil. İşlemeden önce HTML statik olarak taranır, içinden bir adres listesi çıkarılır ve yalnızca bu adresler indirilir. İşaretlemede adı geçmeyen bir kaynak engellenir; başka bir adrese yönlendirme de öyle.

Pratik sonuç şu: güvenilir bir arşiv, görsellerin ve stillerin yanda durmadığı, işaretlemenin içine gömüldüğü tek parça bir dosyadan çıkar.

Yüklendikten sonra beliren hiçbir şey PDF'e girmez

İkinci kayıp kaynağı dinamik içeriktir.

Modern bir sayfa çoğu zaman açıldıktan sonra içerik çeker: kaydırdıkça görseller, tıklayınca yorumlar, ayrı bir istekle veri tablosu. İşleme canlı sayfadan değil işaretlemeden yapılır; sonradan yüklenen de içinde yer almaz.

Aynı nedenle daraltılmış bloklar kapalı kalır, etkin olmayan sekmeler görünmez, fareyle üzerine gelince açılan her şey eksik olur.

İçeriğin arşive girip girmeyeceğini önceden anlayabilirsiniz: tarayıcınızda betikleri kapatıp sayfayı yeniden yükleyin. Ekranda kalan PDF'e girer. Kaybolan girmez.

PDF arşivi ekran görüntüsünden ve yer iminden nasıl ayrılır

Bir sayfayı saklamanın üç yolu farklı sorunları çözer ve bunları karıştırmanın bedeli ağırdır.

YöntemNeyi saklarNeyi saklamaz
Yer imiYalnızca adresiSayfa değişebilir veya kaybolabilir
Ekran görüntüsüGörünen alanın resminiMetinde arama yapılamaz, kopyalanamaz; uzun sayfa sığmaz
PDFMetni, biçimlendirmeyi, tüm sayfaları eksiksizEtkileşimi ve betiklerle yüklenen her şeyi

Delil niteliği taşıyan işler için ikinci satırın üçüncü sütunu önemlidir. Bir tarife sayfasının ekran görüntüsünde bir maddeyi aramayla bulamazsınız ve ekranın altında ne olduğunu göremezsiniz. PDF ikisini de sağlar.

Ayrıca şunu unutmayın: üç yöntemin hiçbiri bir sayfanın belirli bir tarihteki içeriğinin hukuki kanıtı değildir. Bunun için noter onayı vardır ve o başka işler.

Kaydetme nasıl yapılır

1. Sayfayı tarayıcıda açın ve tek dosya seçeneğini işaretleyerek HTML olarak kaydedin. 2. HTML'den PDF'ye çevrimiçi aracını açın ve kaydettiğiniz dosyayı yükleyin. 3. Sayfa boyutunu seçin: A4 veya Letter. 4. Tasarım sizin için önemliyse arka plan grafiklerini açık bırakın. 5. İşi çalıştırın ve sonucu özgün sayfayla karşılaştırın.

Beşinci adımı bir ay sonra değil hemen yapın: bir şey eksik çıkarsa sayfa hâlâ elinizdedir ve başka bir biçimde kaydedebilirsiniz.

Arka plan grafikleri ve neden açık kalmaları gerektiği

Arka plan grafikleri düğmesi, dolguların, arka plan görsellerinin ve renkli panellerin PDF'e girip girmeyeceğini belirler.

Varsayılan olarak açıktır ve arşiv için doğrusu da budur: kapatırsanız renkli panel üzerindeki metin beyaz zemindeki metne dönüşür ve tasarımın anlamının bir kısmı kaybolur. Bu en çok renkle işaretlenmiş uyarılarda ve satırları dönüşümlü renklendirilmiş tablolarda belli olur.

Kapatmak için tek bir neden var: sayfa yazıcıya gidecek ve dolgular toneri tüketecek. Arşiv için açık bırakın.

Sayfa boyutu ve geniş tablolar

Sayfa boyutu varsayılan olarak A4'tür. Seçim yalnızca A4 ile Letter arasındadır; keyfi bir biçim yoktur.

Bundan kaçınılmaz bir sorun doğar. Web sayfasının genişliği yoktur: pencereye uyum sağlar. PDF'in genişliği sabittir. Tarayıcıda yana kaydırılan geniş bir tablo sayfa kenarında kesilir.

Aracın içinde bunun çaresi yok. İnsanlar bunu dışarıda çözüyor: kaydetmeden önce tarayıcıda sayfa yakınlaştırmasını küçültün, tablo genişliğe sığar.

HTML ne zaman düz metne dönüşür

Otomatik bir hızlı yol vardır. İçinde görsel, tablo, gömülü stil ve medya bulunmayan çok büyük HTML dosyaları düzen olmadan düz metin olarak işlenir.

Bu bilinçli bir karardır: yalnızca metinden oluşan, birkaç megabaytlık bir sayfayı tam olarak işlemek pahalıdır ve aynı sonucu verir.

Bu sessizce olmaz. Sonuçta, belgenin sadeleştirilmiş biçimde oluşturulduğunu ve biçimlendirmenin korunmadığını bildiren bir uyarı bulunur. Sonuç size uymuyorsa dosya buluşsal kurala yanlışlıkla takılmıştır; sayfayı işaretlemesini koruyan bir biçimde yeniden kaydetmeye değer.

Hazır arşivle ne yapılır

Hemen atmaya değer üç adım var.

Boyutuna bakın. Görsellerle dolu bir sayfa ağır bir PDF üretir; PDF sıkıştır çevrimiçi metne dokunmadan boyutu küçültür.

Belge özelliklerini doldurun. HTML'den üretilen bir PDF'te başlık alanı çoğunlukla boştur ya da teknik bir dize içerir. PDF meta verilerini ayarla çevrimiçi ile anlamlı bir başlık ve tarih girmek, arşivde bir yıl sonra arama yapmayı çok kolaylaştırır.

Birkaç sayfa tek bir belge oluşturuyorsa bunları kaydetme sırasına göre değil okuma sırasına göre PDF birleştir çevrimiçi ile birleştirin.

Son olarak. Uzun süreli saklama için sonucu PDF'den PDF/A'ya çevrimiçi aracından geçirmeye değer: arşiv profili, görüntülemek için gereken her şeyin dosyanın içinde bulunmasını şart koşar; arşivin istediği de tam olarak budur.

Yazar

iHatePDF ekibi hazırladı; hizmetten Sergey Gagin sorumludur.

Proje hakkında

SSS

Hayır, araç dosyayla çalışır. Sayfayı tarayıcınızda HTML olarak kaydedin ve çıkan dosyayı yükleyin. Sayfanın tamamını tek dosyada toplayan kaydetme seçeneği en iyi sonucu verir.
Sayfa yalıtılmış olarak işlenir: yerel dosya istekleri engellenir, dış adreslerden ise yalnızca statik taramada HTML içinde görünenlere izin verilir. Sayfa açıldıktan sonra bir betiğin çektiği görseller işleyiciye hiç ulaşmaz.
Bu otomatik hızlı yoldur: görsel, tablo, gömülü stil ve medya içermeyen çok büyük HTML dosyaları metin olarak işlenir. Sonuçta, biçimlendirmenin korunmadığını bildiren bir uyarı yer alır.
Hayır. Temel kullanım hesap oluşturmadan da mümkündür.
Dosyalar yalnızca seçilen işlem için kullanılır ve işlem bittikten sonra otomatik olarak silinir. Yüklenen belgeleri yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız.

Bu konu merkezinden daha fazlası

İlgili araçlar

← Tüm araçlar: Dönüştürme

Sırada ne yapmalı

Okuduktan sonra uygulayabileceğiniz bir sonraki adımı ya da hizmetle ilgili bilgileri arıyorsanız bu sayfalara göz atın.

Tüm araçlar

PDF araçları kataloğu: PDF dosyalarını çevrimiçi birleştirin, sıkıştırın, bölün, dönüştürün, döndürün, koruyun ve kilidini açın.

SSS

iHatePDF hesapları, dosya işleme, yükleme sınırları, mobil erişim, gizlilik ve bir PDF aracı hata verdiğinde yapılacaklar hakkında yanıtlar bulun.

İletişim

İşlem hataları, araç seçimi, güvenlik, iş birliği talepleri ve yeni özellik önerileri için iHatePDF ile iletişime geçin.