Μετάβαση στο περιεχόμενο
Άρθρο

Πώς να αποθηκεύσετε σελίδες PDF ως JPG

Χρειάζεστε εικόνες σελίδων από PDF για ιστότοπο, παρουσίαση ή μικρογραφία; Πώς να μετατρέψετε PDF σε JPG χωρίς θολό κείμενο και χωρίς αρχεία 10 MB.

Εν συντομία: Για να αποθηκεύσετε σελίδες PDF ως JPG, ανεβάστε το αρχείο στο PDF σε JPG στο διαδίκτυο και επιλέξτε πολλαπλασιαστή κλίμακας από 1 έως 4: το δύο καλύπτει σχεδόν κάθε χρήση, το τρία χρειάζεται όταν τα μικρά γράμματα πρέπει να μένουν ευανάγνωστα. Το αποτέλεσμα έρχεται σε ZIP με μία εικόνα ανά σελίδα.

Ενότητα

ροή εργασίας

ροή εργασίας: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

Άρθρα: 7

Κύριο εργαλείο

PDF σε JPG online

Ανοίξτε το εργαλείο από αυτό το άρθρο και ολοκληρώστε τη λειτουργία στην τρέχουσα γλώσσα.

Άνοιγμα εργαλείου

Περιεχόμενα

Η εικόνα είναι αυτό που χρειάζεστε εκεί όπου το PDF δυσκολεύει. Μια προεπισκόπηση προϊόντος σε μια καταχώριση, η σελίδα ενός συμβολαίου σε μια συνομιλία, μια διπλή σελίδα καταλόγου μέσα σε μια παρουσίαση. Παντού όπου το έγγραφο πρέπει απλώς να δείχνει τον εαυτό του χωρίς να ανοίγει σε ξεχωριστό πρόγραμμα.

Είναι μια απόφαση μιας κατεύθυνσης: δρόμος της επιστροφής δεν υπάρχει. Το κείμενο παύει να είναι κείμενο και γίνεται ένα πεδίο από κουκκίδες. Δεν μπορείτε να το επιλέξετε, να το αναζητήσετε ή να το επεξεργαστείτε. Γι' αυτό, περισσότερο από άλλοτε, αξίζει να αποφασίσετε από την αρχή ποια ποιότητα είστε διατεθειμένοι να δεχτείτε.

Κλίμακα, όχι ανάλυση

Το πρώτο που μπερδεύει: η ποιότητα εδώ ορίζεται με έναν πολλαπλασιαστή κλίμακας από 1 έως 4 και όχι με τα γνωστά DPI. Η προεπιλογή είναι 2.

Ο πολλαπλασιαστής ξεκινά από το μέγεθος της ίδιας της σελίδας. Το δύο σημαίνει ότι η σελίδα σχεδιάζεται με διπλάσια πυκνότητα από τις ονομαστικές της διαστάσεις. Για ένα συνηθισμένο φύλλο A4 αυτό δίνει εικόνα περίπου 1190 επί 1680 κουκκίδων, αρκετή τόσο για οθόνη όσο και για ανάγνωση μικρών γραμμάτων στο κινητό.

ΚλίμακαΓια τι ταιριάζει
1Μικρή προεπισκόπηση σε λίστα, εικονίδιο εγγράφου
2Η γενική επιλογή: οθόνη, συνομιλία, παρουσίαση
3Πρέπει να διακρίνονται μικρά γράμματα ή σφραγίδα
4Σχέδια, διαγράμματα, έγγραφα που προορίζονται για αναγνώριση κειμένου

Το άνω όριο δεν είναι αυθαίρετο. Όσο μεγαλύτερος ο πολλαπλασιαστής, τόσο βαρύτερο γίνεται και το αρχείο και η ίδια η απόδοση, και πάνω από το τρία το κέρδος σε αναγνωσιμότητα σε συνηθισμένο κείμενο παύει να φαίνεται.

Γιατί η κλίμακα που ζητήσατε μερικές φορές μειώνεται

Υπάρχει μια δικλίδα ασφαλείας που αξίζει να γνωρίζετε από πριν. Μια σελίδα ασυνήθιστου μεγέθους, μια αφίσα A0 ή ένα πολύ μακρύ διάγραμμα, με υψηλό πολλαπλασιαστή θα γινόταν εικόνα πλάτους δεκάδων χιλιάδων κουκκίδων. Μια τέτοια εικόνα θα κατανάλωνε όλη τη μνήμη και θα έριχνε μαζί της την εργασία.

Γι' αυτό η κλίμακα περιορίζεται αυτόματα: αν η τιμή που ζητήσατε οδηγεί την εικόνα πέρα από τα ασφαλή όρια στη μεγάλη πλευρά ή στο συνολικό αριθμό κουκκίδων, μειώνεται σε μια επιτρεπτή τιμή. Αυτό δεν γίνεται αθόρυβα, θα δείτε προειδοποίηση ότι η κλίμακα μειώθηκε.

Το πρακτικό συμπέρασμα είναι απλό: στα μεγάλα φορμά το τέσσερα δεν έχει νόημα, θα κοπεί έτσι κι αλλιώς. Καλύτερα να επιλέξετε δύο και, αν χρειάζεστε λεπτομέρεια από μια συγκεκριμένη περιοχή, να την αποκόψετε πριν από τη μετατροπή με το εργαλείο περικοπής PDF.

Ποιότητα JPEG

Η δεύτερη παράμετρος είναι η ποιότητα συμπίεσης, από 30 έως 100, με προεπιλογή το 85.

Το ογδόντα πέντε δεν είναι τυχαίο: σε αυτή την τιμή τα τεχνουργήματα συμπίεσης δεν φαίνονται ακόμη στο κείμενο, ενώ το αρχείο είναι ήδη αισθητά ελαφρύτερο από ένα ασυμπίεστο. Η αύξηση στο εκατό σπάνια αξίζει: η διαφορά με το μάτι μόλις διακρίνεται, ενώ το βάρος ανεβαίνει σημαντικά. Το κατέβασμα κάτω από το εξήντα στα έγγραφα είναι κακή ιδέα: το JPEG διαχειρίζεται άσχημα τις αιχμηρές άκρες, και τα γράμματα δεν είναι παρά αιχμηρές άκρες, οπότε το κείμενο αρχίζει να φαίνεται θολό γύρω από τις γραμμές των χαρακτήρων.

Η κλίμακα και η ποιότητα λύνουν διαφορετικά προβλήματα και δεν πρέπει να μπερδεύονται. Η κλίμακα καθορίζει πόσες κουκκίδες περιέχει η εικόνα. Η ποιότητα καθορίζει πόσο έντονα συμπιέζονται αυτές οι κουκκίδες. Το μικρό κείμενο το σώζει η πρώτη, όχι η δεύτερη.

Φόντο και διαφάνεια

Στο JPEG η διαφάνεια δεν υπάρχει. Είναι ιδιότητα της μορφής, όχι ρύθμιση.

Έτσι, για σελίδες με διαφανείς περιοχές υπάρχει επιλογή φόντου: λευκό ή ανοιχτό. Το λευκό είναι το πιο ασφαλές και ταιριάζει σχεδόν παντού. Το ανοιχτό χρησιμεύει όταν η εικόνα θα μπει σε ανοιχτή αλλά όχι λευκή διάταξη, όπου το καθαρό λευκό θα ξεχώριζε.

Η τρίτη επιλογή, διατήρηση ως έχει, ακούγεται σαν να σώζεται η διαφάνεια. Δεν σώζεται: ο μηχανισμός απόδοσης απλώνει πάντως ένα αδιαφανές λευκό. Αν το διαφανές φόντο είναι απαραίτητο, το JPG απλώς δεν μπορεί να το μεταφέρει: η διαφάνεια πρέπει να προέρχεται από μορφή που την υποστηρίζει, και αυτή η μετατροπή δεν παράγει τέτοια.

Βήμα προς βήμα

1. Ανοίξτε το PDF σε JPG στο διαδίκτυο και ανεβάστε το έγγραφο. 2. Επιλέξτε την κλίμακα ανάλογα με το πού θα χρησιμοποιηθεί η εικόνα. 3. Αφήστε την ποιότητα στο 85, εκτός αν έχετε λόγο να την αλλάξετε. 4. Βεβαιωθείτε ότι το φόντο είναι ορισμένο σε λευκό όταν το έγγραφο έχει διαφανείς περιοχές. 5. Εκτελέστε τη μετατροπή, κατεβάστε το αρχείο και ανοίξτε όχι την πρώτη σελίδα αλλά την πιο φορτωμένη: αυτή με τον μικρό πίνακα ή το διάγραμμα.

Αν μετά την εκτέλεση φτάσει προειδοποίηση για μειωμένη κλίμακα, η σελίδα ήταν υπερβολικά μεγάλη για τη λεπτομέρεια που ζητήσατε. Είτε δεχτείτε τη μειωμένη εκδοχή είτε αποκόψτε το τμήμα που χρειάζεστε και μετατρέψτε το ξεχωριστά.

Τι προκύπτει

Το αποτέλεσμα είναι ένα αρχείο ZIP με μία εικόνα ανά σελίδα: `page_001.jpg`, `page_002.jpg` και ούτω καθεξής.

Η αρίθμηση με αρχικά μηδενικά υπάρχει για την ταξινόμηση: χωρίς αυτήν η σελίδα δέκα θα ταξινομούνταν πριν από τη δύο. Αν οι εικόνες προορίζονται για γκαλερί ή για διάταξη, η σειρά τακτοποιείται μόνη της.

Το αρχείο έρχεται ολόκληρο· οι σελίδες δεν κατεβαίνουν μία μία. Για ένα έγγραφο δύο ή τριών σελίδων αυτό είναι ένα επιπλέον βήμα, αλλά για εκατό σελίδες είναι ο μόνος λογικός τρόπος, αφού κανένα πρόγραμμα περιήγησης δεν θα άντεχε εκατό ξεχωριστές λήψεις. Αν χρειάζεστε ακριβώς μία σελίδα, είναι ταχύτερο να την εξαγάγετε με το εργαλείο διαίρεσης PDF ή με την εξαγωγή σελίδων και να μετατρέψετε μόνο αυτήν: το αρχείο θα περιέχει ένα μόνο αρχείο και δεν θα χαθεί χρόνος απόδοσης για τα υπόλοιπα.

Τα πολύ μεγάλα έγγραφα έχουν ανώτατο όριο σελίδων ανά εκτέλεση. Η απόδοση χιλιάδων σελίδων δεν χωράει στον χρόνο που διατίθεται σε μια εργασία, γι' αυτό ένα τέτοιο έγγραφο είναι προτιμότερο να χωριστεί πρώτα με το εργαλείο διαίρεσης PDF και να εκτελεστεί σε τμήματα.

Δεν υπάρχει δρόμος επιστροφής, υπάρχει όμως παράκαμψη

Αξίζει να επαναλάβουμε τι ακριβώς χάνεται. Σε ένα PDF το κείμενο αποθηκεύεται ως κείμενο: γράμματα, γραμματοσειρά, συντεταγμένες. Μετά τη μετατροπή σε JPG στη θέση του μένουν μόνο κουκκίδες του σωστού χρώματος. Η αναζήτηση σε όλο το έγγραφο παύει να λειτουργεί, δεν μπορείτε να επιλέξετε παράγραφο με το ποντίκι και δεν μπορείτε να αντιγράψετε τον αριθμό ενός τιμολογίου.

Το κείμενο όμως μπορεί να επανέλθει, με αναγνώριση και όχι με ανάκτηση. Συναρμολογήστε ξανά τις εικόνες σε PDF με το εργαλείο JPG σε PDF και περάστε το από το εργαλείο Αναγνωρίστε σαρωμένο κείμενο με OCR, που διαβάζει εκ νέου τα γράμματα από την εικόνα. Είναι ανακατασκευή και όχι το ίδιο κείμενο, και κάνει λάθη: το ένα μπερδεύεται με το μικρό L, τα εισαγωγικά μετατοπίζονται, οι πίνακες καταρρέουν.

Από εδώ προκύπτει ένας πρακτικός κανόνας. Αν υπάρχει έστω και μικρή πιθανότητα να χρειαστεί ξανά το κείμενο, επιλέξτε κλίμακα με περιθώριο. Η αναγνώριση από εικόνα με πολλαπλασιαστή 3 λειτουργεί αισθητά καλύτερα απ' ό,τι με 1, απλώς επειδή υπάρχουν περισσότερες κουκκίδες ανά γράμμα. Ο χώρος στον δίσκο κοστίζει λιγότερο από τη διόρθωση ενός αναγνωρισμένου συμβολαίου με το χέρι.

Ισχύει και το αντίστροφο: αν η εικόνα υπάρχει μόνο για να δείξει μια σελίδα μία φορά σε μια συζήτηση, το κυνήγι της λεπτομέρειας δεν έχει νόημα. Το δύο με ποιότητα 85 καλύπτει πλήρως αυτή την περίπτωση.

Όταν δεν χρειάζεστε εικόνα

Αν ο στόχος είναι να στείλετε ένα έγγραφο σε κάποιον που θα το διαβάσει, το JPG είναι σχεδόν πάντα χειρότερο από το αρχικό PDF: βαρύτερο στην ίδια ποιότητα, χωρίς λειτουργική αναζήτηση και χωρίς επιλέξιμο κείμενο.

Οι εικόνες αξίζουν εκεί όπου αυτό που θέλετε είναι πράγματι μια εικόνα: μια προεπισκόπηση, ένα ένθετο σε παρουσίαση, μια δημοσίευση σε σελίδα. Για την εξαγωγή κειμένου υπάρχει το εργαλείο PDF σε κείμενο, για επεξεργάσιμη εκδοχή το PDF σε Word στο διαδίκτυο, και για μείωση του βάρους του ίδιου του PDF υπάρχει το εργαλείο συμπίεσης PDF, που το κάνει καλύτερα από οποιαδήποτε μετατροπή σε εικόνες.

Συντάκτης

Συντάχθηκε από την ομάδα της υπηρεσίας· υπεύθυνος υπηρεσίας είναι ο Sergey Gagin.

Σχετικά με το έργο

Συχνές ερωτήσεις

Ναι. Παίρνετε μία εικόνα ανά σελίδα, συνήθως συσκευασμένες σε ZIP. Αν χρειάζεστε μόνο το εξώφυλλο ή μία συγκεκριμένη σελίδα, είναι ευκολότερο να την εξαγάγετε πρώτα από το PDF και να μετατρέψετε μόνο αυτήν.
Συνήθως επειδή η κλίμακα ήταν ορισμένη πολύ χαμηλά. Η ποιότητα εδώ δεν ορίζεται στα γνωστά DPI αλλά με πολλαπλασιαστή από 1 έως 4: στο ένα, τα μικρά γράμματα και οι λεπτές γραμμές των πινάκων θολώνουν. Επιλέξτε δύο για καθαρό κείμενο ή τρία όταν πολύ μικρά γράμματα πρέπει να μένουν ευανάγνωστα.
Το JPG είναι ελαφρύτερο σε σελίδες με φωτογραφίες και σύνθετα γραφικά. Σε κείμενο και αιχμηρές γραμμές δημιουργεί τα γνωστά φωτοστέφανα γύρω από τα γράμματα, που είναι η γνωστή αδυναμία του. Εδώ η θεραπεία δεν είναι άλλη μορφή αλλά υψηλότερη κλίμακα: με πολλαπλασιαστή 3 τα φωτοστέφανα σχεδόν δεν φαίνονται ακόμη και σε μικρά γράμματα. Κι αν το κείμενο πρέπει να μείνει κείμενο, η εικόνα είναι εντελώς λάθος δρόμος: κρατήστε το PDF ή εξαγάγετε το κείμενο με το εργαλείο PDF σε κείμενο.
Ναι, η αντίστροφη λειτουργία, JPG σε PDF, το κάνει. Να θυμάστε μόνο ότι το αρχικό κείμενο δεν επιστρέφει. Μένει μια εικόνα από την οποία δεν μπορείτε να κάνετε αναζήτηση ούτε αντιγραφή.
Τα αρχεία χρησιμοποιούνται μόνο για τη λειτουργία που επιλέξατε και διαγράφονται αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η επεξεργασία. Δεν χρησιμοποιούμε τα έγγραφα που ανεβάζετε για την εκπαίδευση μοντέλων AI.

Περισσότερα από αυτή την ενότητα

Σχετικά εργαλεία

← Όλα τα εργαλεία: Μετατροπή

Τι να κάνετε στη συνέχεια

Αν χρειάζεστε ένα πρακτικό επόμενο βήμα ή καθοδήγηση για την υπηρεσία μετά την ανάγνωση, ανοίξτε αυτές τις σελίδες.

Όλα τα εργαλεία

Κατάλογος εργαλείων PDF: συγχώνευση, συμπίεση, διαχωρισμός, μετατροπή, περιστροφή, προστασία και ξεκλείδωμα PDF online, online.

Συχνές ερωτήσεις

Απαντήσεις για τους λογαριασμούς του iHatePDF, την επεξεργασία αρχείων, τα όρια μεταφόρτωσης, την πρόσβαση από κινητό, το απόρρητο και τι να κάνετε όταν ένα εργαλείο PDF επιστρέφει σφάλμα.

Επικοινωνία

Επικοινωνήστε με το iHatePDF για σφάλματα επεξεργασίας, επιλογή εργαλείου, ασφάλεια, επαγγελματικά αιτήματα και προτάσεις.