ข้ามไปยังเนื้อหา
บทความ

วิธีดึงตารางจาก PDF ไปยัง Excel

จาก PDF ไป Excel: ชีตใดบ้างที่อยู่ในเวิร์กบุ๊กที่ดาวน์โหลด โหมดตรวจจับทั้งสามต่างกันอย่างไรในทางปฏิบัติ และทำไมโหมดหลวมจึงพบตารางมากกว่าแต่ตัดคำขาด

สรุปสั้นๆ: หากต้องการย้ายตารางจาก PDF ไปยัง Excel ให้เปิด PDF เป็น Excel ออนไลน์ แล้วปล่อยการตรวจจับไว้ที่โหมดอัตโนมัติ เวิร์กบุ๊กจะมีชีตสารบัญ ชีตข้อความ ภาพของทุกหน้า และชีตแยกที่มีเซลล์จริงสำหรับทุกตารางที่พบ

กลุ่มบทความ

คู่มือทีละขั้นตอน

คู่มือทีละขั้นตอน: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

13 บทความ

เครื่องมือหลัก

PDF เป็น Excel ออนไลน์

เปิดเครื่องมือจากบทความนี้ แล้วทำงานต่อในภาษาที่คุณใช้อยู่

เปิดเครื่องมือ

สารบัญ

วิธีย้ายตารางจาก PDF ไปยัง Excel

รายงานมีตารางอยู่ และต้องนำไปคำนวณต่อ ไม่ใช่พิมพ์ใหม่ทีละตัว เครื่องมือนี้ทำได้มากกว่าที่ชื่อบอกไว้ คือไม่ได้ดึงข้อความออกมากองเฉย ๆ แต่สร้างเวิร์กบุ๊กที่ประกอบด้วยหลายชีต โดยแต่ละชีตทำหน้าที่ต่างกัน การเข้าใจว่าเวิร์กบุ๊กนี้ประกอบกันอย่างไรจะเป็นประโยชน์ก่อนที่คุณจะรันครั้งแรก

ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมีอะไรอยู่จริง

ผลลัพธ์ไม่ใช่ชีตข้อมูลชีตเดียว แต่เป็นเวิร์กบุ๊กที่แต่ละชีตมีบทบาทต่างกัน

ชีตเนื้อหาในชีต
สารบัญดัชนีหน้าพร้อมลิงก์ไปยังชีตอื่น
ข้อความข้อความของเอกสาร หนึ่งแถวต่อหนึ่งหน้า
หน้า Nภาพของหน้า PDF ทั้งหน้า
ตาราง N.Mตารางที่ตรวจพบ ในรูปแบบเซลล์จริง

แถวสุดท้ายคือหัวใจของงานนี้ ชีตตารางเก็บข้อมูลที่คุณใส่สูตรได้ ส่วนภาพของหน้าและชีตข้อความเป็นตัวสำรองเผื่อมีตารางที่ตรวจไม่พบ เนื้อหาจึงยังอยู่ตรงหน้าคุณเสมอ

ชีตสารบัญทำงานเหมือนสารบัญของหนังสือ มีเลขหน้า ลิงก์ไปยังชีตของหน้านั้น และบรรทัดแรกของข้อความเพื่อให้รู้ว่าเป็นหน้าอะไร ลิงก์เหล่านี้พาไปมาภายในเวิร์กบุ๊กเท่านั้น

โหมดตรวจจับสามแบบ

พารามิเตอร์การตรวจจับเปลี่ยนวิธีที่เครื่องมือหาขอบเขตของเซลล์ และส่งผลต่อผลลัพธ์มากกว่าตัวเลือกอื่นใด

โหมดวิธีหาตารางสิ่งที่อยู่ในเวิร์กบุ๊ก
อัตโนมัติจากเส้นตารางทุกชีต รวมถึงชีตข้อความ
เข้มงวดจากเส้น โดยมีเงื่อนไขเข้มเรื่องจุดตัดของเส้นไม่มีชีตข้อความเลย
หลวมจากตำแหน่งของข้อความ โดยไม่พึ่งเส้นทุกชีต และข้อความทั้งหน้าอยู่ในความคิดเห็นของเซลล์

โหมดอัตโนมัติเป็นค่าเริ่มต้น โหมดเข้มงวดต่างออกไปไม่ใช่แค่จุกจิกเรื่องเส้นมากขึ้น แต่ยังตัดชีตข้อความออกจากเวิร์กบุ๊ก เหลือเพียงตารางกับภาพ ซึ่งเหมาะเมื่อผลลัพธ์จะถูกส่งไปประมวลผลต่อ และชีตส่วนเกินเป็นอุปสรรค

โหมดหลวมเป็นโหมดเดียวที่มองเห็นตารางที่ไม่มีเส้น แต่ต้องแลกกับราคาที่สูง

โหมดนี้ยังมีผลข้างเคียงที่บางครั้งมีประโยชน์กว่าหน้าที่หลัก คือในโหมดหลวม ข้อความทั้งหน้าจะถูกใส่ไว้ในความคิดเห็นที่ผูกกับเซลล์แรกของชีตภาพด้วย เพียงเลื่อนเมาส์ไปวางเหนือความคิดเห็นก็เห็นเนื้อหาของหน้าได้โดยไม่ต้องสลับไปที่ชีตข้อความ

ผลที่ได้จากการวัด

เอกสารที่ใช้ทดสอบมีสองตารางในหน้าแรก ตารางหนึ่งมีเส้นตาราง อีกตารางไม่มีเส้น มีเพียงคอลัมน์ที่จัดแนวไว้

โหมดอัตโนมัติและโหมดเข้มงวดพบเพียงตารางแรก และย้ายมาได้สมบูรณ์ คือสามแถว สามคอลัมน์ ค่าอยู่ครบตำแหน่ง

โหมดหลวมพบทั้งสองตาราง แต่รวมไว้ในกริดเดียว และตัดคำข้ามคอลัมน์ไปด้วย คำว่า "Region" กลายเป็นสองเซลล์คือ "Re" กับ "gion" "North" กลายเป็น "No" กับ "rth" ตัวเลข 900 แยกเป็น "9" กับ "00" และมีแถวว่างโผล่ระหว่างแถวข้อมูล

ข้อสรุปในทางปฏิบัติคือ เริ่มจากโหมดอัตโนมัติ หากไม่พบตารางเลยและเอกสารไม่มีเส้นจริง ๆ ให้เปลี่ยนเป็นโหมดหลวม แต่เผื่อเวลาไว้จัดเรียงเอง เพราะโหมดนี้ให้วัตถุดิบ ไม่ใช่ผลงานที่เสร็จแล้ว

ในทางกลับกัน หากตารางใน PDF วาดด้วยเส้นแต่ผลลัพธ์ยังว่าง ปัญหาไม่ได้อยู่ที่โหมด เอกสารน่าจะไม่มีเลเยอร์ข้อความ

วิธีย้ายตาราง

1. เปิด PDF เป็น Excel ออนไลน์ แล้วอัปโหลดเอกสาร 2. ในการลองครั้งแรก ให้ปล่อยการตรวจจับไว้ที่โหมดอัตโนมัติ 3. รันงานแล้วดาวน์โหลดเวิร์กบุ๊ก 4. เปิดชีตสารบัญแล้วข้ามไปยังชีตตาราง 5. ตรวจตัวเลขสองสามแถวเทียบกับภาพของหน้าในชีตข้าง ๆ 6. หากไม่พบตาราง ให้ทำซ้ำในโหมดหลวม

ขั้นตอนที่ห้ามีอยู่ก็เพราะภาพของหน้าอยู่ในเวิร์กบุ๊กเดียวกัน การตรวจสิ่งที่ย้ายมาเทียบกับต้นฉบับจึงไม่ต้องออกจาก Excel เลย

เซลล์ที่รวมและการเรียงลำดับ

สวิตช์รวมเซลล์เปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้น สวิตช์นี้เกี่ยวกับเซลล์ที่คร่อมหลายคอลัมน์ในตารางต้นฉบับ เมื่อเปิด เซลล์เหล่านั้นจะถูกคืนเป็นช่วงที่รวมกันจริง ทำให้หน้าตาตรงกับต้นฉบับ

เมื่อปิด เซลล์ดังกล่าวจะถูกแยกเป็นเซลล์ธรรมดา ค่าจะอยู่ในเซลล์แรก ส่วนที่เหลือว่าง

ให้เลือกตามสิ่งที่คุณจะทำกับข้อมูล

หากตารางจะใช้อ่านและพิมพ์ ให้เปิดการรวมเซลล์ไว้ ผลลัพธ์จะตรงกับต้นฉบับ

หากข้อมูลจะถูกเรียงลำดับ กรอง หรือทำพิวอตเทเบิล ให้ปิด Excel ไม่ยอมเรียงลำดับช่วงที่มีเซลล์ที่รวมกัน และบังคับให้ทุกเซลล์มีขนาดเท่ากัน การมานั่งแยกเซลล์ด้วยมือภายหลังใช้เวลานานกว่าการปิดสวิตช์ตั้งแต่แรก

ทำไมไฟล์ถึงใหญ่กว่าที่คิด

ทุกหน้าของ PDF เข้ามาอยู่ในเวิร์กบุ๊กเป็นชีตของตัวเอง พร้อมภาพขนาดเต็มที่เรนเดอร์ด้วยความละเอียดเกือบสองเท่า ภาพเหล่านี้คือน้ำหนักเกือบทั้งหมดของผลลัพธ์

ในเอกสารทดสอบขนาดเล็กจะเห็นความต่างชัดเป็นพิเศษ PDF ต้นฉบับหนัก 2 KB ส่วนเวิร์กบุ๊กที่ได้ประมาณ 45 KB ในรายงานจริง ขนาดไปถึงระดับเมกะไบต์ และเพิ่มตามจำนวนหน้า ไม่ใช่ตามจำนวนตาราง

หากต้องการเพียงข้อมูลและภาพเป็นอุปสรรค สามารถลบชีตส่วนเกินใน Excel ได้ในไม่กี่ขั้นตอน และไฟล์จะเล็กลงเมื่อบันทึก

เอกสารสแกนและตารางที่ไม่มีเลเยอร์ข้อความ

เครื่องมือนี้อ่านข้อความ ไม่ได้จดจำตัวอักษร สำหรับเครื่องมือ ตารางที่สแกนมาเป็นเพียงรูปภาพ ภาพของหน้าจะอยู่ในเวิร์กบุ๊ก ชีตข้อความจะว่าง และไม่มีโหมดใดพบตารางได้

วิธีแก้ต้องทำก่อนการแปลง คือนำไฟล์ไปผ่าน OCR PDF ออนไลน์ เพื่อให้ได้เลเยอร์ข้อความ แล้วจึงแปลงเป็นสเปรดชีต ลำดับกลับกันไม่มีประโยชน์ เพราะไม่เหลืออะไรให้ Excel จดจำอีก

เทคนิคเดียวกันช่วยกับเอกสารที่มีข้อความอยู่แต่เอียง หน้าที่ถ่ายมาเป็นมุมจะจดจำได้แย่กว่าหน้าที่ตรง การปรับให้ตรงก่อนจดจำจึงเปลี่ยนผลลัพธ์ได้อย่างชัดเจน

ข้อจำกัด คำเตือน และเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

หากการตรวจจับตารางล้มเหลวในบางหน้า งานจะไม่พังทั้งหมด เวิร์กบุ๊กยังมาครบ และผลตอบกลับมีคำเตือนระบุหน้าเหล่านั้น คือจะไม่มีตารางจากหน้าดังกล่าว แต่ภาพและข้อความยังอยู่ เช่นเดียวกับหน้าที่อ่านข้อความไม่ได้

เอกสารที่ตั้งรหัสผ่านสำหรับเปิดไม่สามารถประมวลผลได้ ให้นำการป้องกันออกด้วย ปลดล็อก PDF ออนไลน์ ส่วนรหัสผ่านที่จำกัดเพียงการพิมพ์หรือการคัดลอกจะไม่รบกวนการดึงตาราง

เมื่อหน้าหนึ่งมีหลายตาราง แต่ละตารางจะได้ชีตของตัวเอง ตั้งชื่อตามเลขหน้าและตำแหน่งของตารางในหน้านั้น Excel จำกัดความยาวของชื่อชีต ชื่อที่ยาวจึงถูกตัดให้สั้นลง และชื่อที่ซ้ำกันจะแยกด้วยตัวเลขต่อท้าย

หากสิ่งที่คุณต้องการจากเอกสารคือข้อความสำหรับแก้ไข ไม่ใช่ตาราง ให้ใช้ PDF เป็น Word ออนไลน์ ในโหมดไหลต่อเนื่อง ตัวตรวจจับตารางตัวเดียวกันจะย้ายตารางไปเป็นตาราง Word จริงในนั้น ส่วนการแปลงเวิร์กบุ๊กที่เสร็จแล้วกลับเป็น PDF ใช้ Excel เป็น PDF ออนไลน์

ผู้เขียน

จัดทำโดยทีม iHatePDF โดยมี Sergey Gagin เป็นผู้รับผิดชอบบริการ

เกี่ยวกับโครงการ

คำถามที่พบบ่อย

ตรวจก่อนว่าตารางมีเส้นหรือไม่ โหมดอัตโนมัติและโหมดเข้มงวดหาขอบเขตของเซลล์ตามเส้น ตารางที่ไม่มีเส้นจะมองเห็นได้เฉพาะในโหมดหลวม หากมีเส้นแล้วแต่ผลลัพธ์ยังว่าง เอกสารน่าจะไม่มีเลเยอร์ข้อความและต้องใช้ OCR
โหมดนี้อาศัยตำแหน่งของข้อความแทนเส้น จึงอาจตัดคำหรือตัวเลขข้ามคอลัมน์ ผลที่ได้เป็นวัตถุดิบให้จัดเรียงเอง ไม่ใช่ตารางที่เสร็จแล้ว
เพราะเซลล์ที่รวมกัน สวิตช์รวมเซลล์เปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้นและคืนเซลล์ที่คร่อมหลายคอลัมน์ หากข้อมูลจะถูกเรียงลำดับหรือทำพิวอตเทเบิล ให้ปิดสวิตช์ก่อนประมวลผล
ทุกหน้าของ PDF เข้ามาเป็นชีตของตัวเองพร้อมภาพขนาดเต็ม ภาพเหล่านี้คือน้ำหนักเกือบทั้งหมดของไฟล์ หากต้องการเพียงข้อมูล ให้ลบชีตส่วนเกินใน Excel แล้วไฟล์จะเล็กลงเมื่อบันทึก
ไฟล์ถูกใช้เฉพาะสำหรับการดำเนินการที่เลือก และจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อประมวลผลเสร็จ เราไม่นำเอกสารที่อัปโหลดไปใช้ฝึกโมเดล AI

เพิ่มเติมจากกลุ่มนี้

คู่มือทีละขั้นตอน

วิธีแปลง PDF เป็น Word ที่แก้ไขได้

เปิดไฟล์ใน Word แล้วแต่เคอร์เซอร์เข้าไปในข้อความไม่ได้? ทำไมค่าเริ่มต้นถึงให้ภาพ โหมดข้อความที่แก้ไขได้ต่างจากโหมดเหมือนต้นฉบับอย่างไร และหัวกระดาษหายไปไหน

คู่มือทีละขั้นตอน

วิธีแยกหน้า PDF ออกเป็นไฟล์ใหม่

ดึงเฉพาะหน้าที่ต้องการจาก PDF เป็นไฟล์แยก: โหมดผลลัพธ์สองแบบต่างกันอย่างไร ทำไมไฟล์ในอาร์ไคฟ์จึงใช้เลขหน้าเดิม และการปิดการคงขนาดหน้าให้ผลอย่างไร

คู่มือทีละขั้นตอน

วิธีครอบตัดขอบและส่วนเกินใน PDF

การครอบตัดเปลี่ยนแค่พื้นที่ที่มองเห็นของหน้า ส่วนที่อยู่นอกขอบยังเก็บไว้ในไฟล์ ความหมายในทางปฏิบัติ เหตุที่ค่าขอบใช้กับทั้งเอกสาร และการทำงานกับหน้าที่หมุน

เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

← เครื่องมือแปลงไฟล์ทั้งหมด

ขั้นตอนถัดไป

หากต้องการขั้นตอนถัดไปเชิงปฏิบัติหรือคำแนะนำเกี่ยวกับบริการหลังอ่านจบ ให้เปิดหน้าเหล่านี้

เครื่องมือทั้งหมด

รวมเครื่องมือ PDF: รวม บีบอัด แยก แปลง หมุน ป้องกัน และปลดล็อกไฟล์ PDF ออนไลน์ ทั้งหมดออนไลน์

คำถามที่พบบ่อย

คำตอบเรื่องบัญชี iHatePDF การประมวลผลไฟล์ ขีดจำกัดการอัปโหลด ความเป็นส่วนตัว และข้อผิดพลาด

ติดต่อเรา

ติดต่อ iHatePDF เรื่องข้อผิดพลาดในการประมวลผล การเลือกเครื่องมือ ความปลอดภัย ข้อเสนอทางธุรกิจ และข้อเสนอแนะฟีเจอร์ใหม่