İçeriğe geç
Makale

PDF'deki Tablolar Excel'e Nasıl Aktarılır

PDF'den Excel'e: indirilen çalışma kitabında hangi sayfalar olur, üç algılama modu pratikte nasıl farklılaşır, gevşek mod neden daha çok tablo bulur ama sözcükleri böler.

Kısaca: PDF'deki tabloları Excel'e aktarmak için PDF'den Excel'e çevrimiçi aracını açın ve algılamayı otomatik bırakın. Çalışma kitabında bir içindekiler sayfası, bir metin sayfası, her sayfanın görüntüsü ve bulunan her tablo için gerçek hücrelerden oluşan ayrı bir sayfa bulunur.

Konu merkezi

adım adım rehber

adım adım rehber: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

13 makale

Ana araç

PDF'den Excel'e online

Aracı bu makaleden açın ve işlemi mevcut dilde tamamlayın.

Aracı aç

İçindekiler

Bir raporda tablo var ve bunu yeniden yazmak yerine yeniden hesaplamanız gerekiyor. Araç bu iş için adından fazlasını yapar: metni olduğu gibi dökmez, farklı görevleri olan birkaç sayfadan oluşan bir çalışma kitabı oluşturur. Bu kitabın nasıl kurulduğunu bilmek, ilk çalıştırmadan önce işinize yarar.

İndirilen dosyada tam olarak ne var

Sonuç tek sayfalık bir veri tablosu değildir. Sayfaları farklı roller üstlenen bir çalışma kitabıdır.

Sayfaİçeriği
İçindekilerSayfaların dizini ve diğer çalışma sayfalarına bağlantılar
MetinBelgenin metni, her PDF sayfası bir satırda
Sayfa NPDF sayfasının tamamının görüntüsü
Tablo N.MAlgılanan tablo, gerçek hücreler olarak

Son satır işin asıl amacıdır. Tablo sayfalarında formül yazabileceğiniz veriler bulunur. Sayfa görüntüleri ve metin sayfası ise bir tablonun algılanamaması durumuna karşı güvencedir: içerik her halükârda gözünüzün önünde kalır.

İçindekiler sayfası bir fihrist gibi çalışır: sayfa numarası, o sayfanın çalışma sayfasına bağlantı ve yön bulmak için metnin ilk satırı. Bağlantılar çalışma kitabının içinde dolaşmanızı sağlar.

Üç algılama modu

Algılama parametresi, aracın hücre sınırlarını nasıl aradığını değiştirir ve sonucu başka hiçbir ayardan daha çok etkiler.

ModTabloyu nasıl bulurÇalışma kitabında ne olur
OtomatikÇizgilere bakarakMetin sayfası dahil tüm sayfalar
KatıÇizgilere bakarak, kesişimlerine sert koşullar koyarakMetin sayfası hiç yok
GevşekMetnin konumuna bakarak, çizgilere güvenmedenTüm sayfalar, ayrıca sayfanın tüm metni bir hücre notunda

Varsayılan mod otomatiktir. Katı mod, çizgiler konusunda titiz olmaktan fazlasıyla ayrılır: çalışma kitabından metin sayfasını çıkarır ve geriye yalnızca tablolar ile görüntüler kalır. Sonuç başka bir işlemden geçecekse ve fazladan sayfalar engel oluyorsa bu mantıklıdır.

Çizgisiz tabloları görebilen tek mod gevşek moddur. Bunun bir bedeli var ve bedel yüksektir.

Bu modun bazen asıl işlevinden daha yararlı olan bir yan etkisi de var: gevşek modda sayfanın tüm metni, görüntü sayfasındaki ilk hücreye eklenen bir nota da yazılır. Fareyi üzerine getirdiğinizde metin sayfasına geçmeden sayfanın içeriğini görürsünüz.

Ölçüm ne gösterdi

Deneme belgesinin ilk sayfasında iki tablo vardı: biri çizgili, diğeri çizgisiz, yalnızca hizalanmış sütunlardan oluşuyordu.

Otomatik ve katı mod yalnızca ilkini buldu ve kusursuz aktardı: üç satır, üç sütun, değerler yerli yerinde.

Gevşek mod ikisini de buldu ama tek bir ızgarada topladı ve yol boyunca sözcükleri sütunlara böldü. "Region" sözcüğü "Re" ve "gion" olarak iki hücreye ayrıldı. "North", "No" ve "rth" oldu. 900 sayısı "9" ve "00" diye bölündü. Veri satırlarının arasında boş satırlar belirdi.

Pratik sonuç şu: otomatikle başlayın. Tablo bulunmazsa ve belgede gerçekten çizgi yoksa gevşek moda geçin, ama tabloyu elle toparlamak için zaman ayırın. Bu mod size bitmiş bir sonuç değil, ham malzeme verir.

Tersi de geçerli: PDF'deki tablo çizgilerle çizilmişse ve sonuç yine de boşsa sorun mod değildir. Büyük olasılıkla belgede metin katmanı yoktur.

Tablo nasıl aktarılır

1. PDF'den Excel'e çevrimiçi aracını açın ve belgeyi yükleyin. 2. İlk denemede algılamayı otomatik bırakın. 3. İşi çalıştırın ve çalışma kitabını indirin. 4. İçindekiler sayfasını açın ve tablo sayfalarına geçin. 5. Birkaç satırdaki sayıları, yan sayfadaki sayfa görüntüsüyle karşılaştırın. 6. Hiç tablo çıkmadıysa işlemi gevşek modda tekrarlayın.

5. adım tam da sayfa görüntüsü aynı çalışma kitabında olduğu için vardır. Aktarılanı özgün sayfayla karşılaştırmak için Excel'den çıkmanız gerekmez.

Birleştirilmiş hücreler ve sıralama

Birleştirme anahtarı varsayılan olarak açıktır. Kaynak tabloda birkaç sütuna yayılan hücreleri ilgilendirir: açıkken bunları gerçek birleştirilmiş aralıklar olarak geri kurar ve özgün görünümü yeniden oluşturur.

Kapalıyken bu tür hücreleri sıradan hücrelere ayırır: değer ilkinde kalır, diğerleri boş olur.

Seçimi verilerle ne yapacağınıza göre yapın.

Tablo okunacak ve yazdırılacaksa birleştirmeyi açık bırakın: sonuç özgün tabloyla aynı görünür.

Veriler sıralanacak, filtrelenecek veya özetlenecekse kapatın. Excel, birleştirilmiş hücre içeren bir aralığı sıralamayı reddeder ve hepsinin aynı boyutta olmasını ister. Birleştirmeleri sonradan elle çözmek, anahtarı baştan kapatmaktan daha uzun sürer.

Dosya neden beklenenden büyük

Her PDF sayfası çalışma kitabına kendi sayfasıyla girer ve bu sayfada, neredeyse iki kat çözünürlükte işlenmiş tam boyutlu bir görüntü bulunur. Sonucun ağırlığının neredeyse tamamı bu görseller yüzünden oluşur.

Küçük bir deneme belgesinde fark özellikle belirgindir: kaynak PDF 2 KB çekerken çalışma kitabı yaklaşık 45 KB oldu. Gerçek raporlarda boyut megabaytlara çıkar ve tablo sayısıyla değil, sayfa sayısıyla artar.

Sizin için yalnızca veriler önemliyse ve görüntüler yolunuza çıkıyorsa, fazla sayfaları Excel içinde birkaç adımda silebilirsiniz; dosya kaydedildiğinde küçülür.

Tarama ve metin katmanı olmayan tablo

Araç metni okur, tanımaz. Taranmış bir tablo onun için bir resimdir: çalışma kitabında sayfa görüntüsü olur, metin sayfası boş kalır ve hiçbir mod tablo bulamaz.

Çare dönüştürmeden önce gelir: dosyayı PDF'yi çevrimiçi OCR ile okuyun aracından geçirip metin katmanı elde edin, ardından elektronik tabloya dönüştürün. Ters sıra işe yaramaz, çünkü Excel'in tanıyacağı hiçbir şey kalmaz.

Aynı yöntem, metni olan ama eğri duran belgelerde de yardımcı olur: açıyla çekilmiş bir sayfa düz bir sayfadan daha kötü tanınır; tanımadan önce düzeltmek sonucu belirgin biçimde değiştirir.

Sınırlar, uyarılar ve komşu araçlar

Bir sayfada tablo algılama başarısız olursa iş çökmez. Çalışma kitabı eksiksiz gelir, yanıtta o sayfaları belirten bir uyarı bulunur: bu sayfalardan tablo çıkmaz, görüntü ve metin kalır. Aynısı metni okunamayan sayfalar için de geçerlidir.

Açma parolası olan bir belge işlenemez; korumayı PDF kilidini aç çevrimiçi ile kaldırın. Yalnızca yazdırmayı veya kopyalamayı kısıtlayan parola, tablo çıkarmayı engellemez.

Bir sayfada birden çok tablo varsa her biri, sayfa numarasından ve sayfadaki sırasından oluşan adı taşıyan ayrı bir çalışma sayfası alır. Excel sayfa adı uzunluğunu sınırladığı için uzun adlar kısaltılır, çakışmalar sayısal bir sonekle ayrılır.

Belgeden tablo değil de düzenlenecek metin lazımsa, akışlı modda PDF'den Word'e çevrimiçi aracı işinizi görür: aynı tablo algılayıcı tabloları orada gerçek Word tabloları olarak aktarır. Bitmiş çalışma kitabını yeniden PDF'ye çevirmek içinse Excel'den PDF'ye çevrimiçi aracını kullanın.

Yazar

iHatePDF ekibi hazırladı; hizmetten Sergey Gagin sorumludur.

Proje hakkında

SSS

Önce tabloda çizgi olup olmadığına bakın: otomatik ve katı mod hücre sınırlarını çizgilerden arar. Çizgisiz bir tabloyu yalnızca gevşek mod görür. Çizgi olduğu halde sonuç hâlâ boşsa belgede büyük olasılıkla metin katmanı yoktur ve OCR gerekir.
Çizgilere değil, metnin konumuna dayandığı için sözcükleri veya sayıları sütunlara bölebilir. Size bitmiş bir tablo değil, elle toparlanacak malzeme verir.
Birleştirilmiş hücreler yüzünden: birleştirme anahtarı varsayılan olarak açıktır ve birkaç sütuna yayılan hücreleri geri kurar. Veriler sıralanacak veya özetlenecekse işlemeden önce kapatın.
Her PDF sayfası, tam boyutlu bir görüntü taşıyan kendi sayfasıyla kitaba girer. Ağırlığın neredeyse tamamı bu görsellerdir. Yalnızca veriler önemliyse fazla sayfaları Excel içinde silebilirsiniz; dosya kaydedildiğinde küçülür.
Dosyalar yalnızca seçilen işlem için kullanılır ve işlem bittikten sonra otomatik olarak silinir. Yüklenen belgeleri yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmıyoruz.

Bu konu merkezinden daha fazlası

İlgili araçlar

← Tüm araçlar: Dönüştürme

Sırada ne yapmalı

Okuduktan sonra uygulayabileceğiniz bir sonraki adımı ya da hizmetle ilgili bilgileri arıyorsanız bu sayfalara göz atın.

Tüm araçlar

PDF araçları kataloğu: PDF dosyalarını çevrimiçi birleştirin, sıkıştırın, bölün, dönüştürün, döndürün, koruyun ve kilidini açın.

SSS

iHatePDF hesapları, dosya işleme, yükleme sınırları, mobil erişim, gizlilik ve bir PDF aracı hata verdiğinde yapılacaklar hakkında yanıtlar bulun.

İletişim

İşlem hataları, araç seçimi, güvenlik, iş birliği talepleri ve yeni özellik önerileri için iHatePDF ile iletişime geçin.