İçeriğe geç
Makale

PDF'de kenar boşlukları ve fazlalıklar nasıl kırpılır

Kırpma yalnızca sayfanın görünen alanını değiştirir, dışarıda kalan içerik dosyada durur. Boşlukların neden tüm belgeye uygulandığı ve döndürülmüş sayfalarda kırpmanın nasıl çalıştığı.

Kısaca: Kırpma içeriği silmez, yalnızca görünürlük çerçevesini değiştirir: sınırın dışındaki metin dosyada kalır ve kopyalanarak alınabilir. Boşluklar tüm sayfalarda aynıdır, varsayılan değer kenar başına 18 punto; döndürülmüş sayfalarda ekranda gördüğünüz kenarlara göre uygulanır.

Konu merkezi

adım adım rehber

adım adım rehber: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

13 makale

Ana araç

PDF kırp online

Aracı bu makaleden açın ve işlemi mevcut dilde tamamlayın.

Aracı aç

İçindekiler

PDF'de kenar boşluklarını kırpma: ne yapar, ne yapmaz

Kenarında siyah çerçeve olan bir tarama, çift sayfa halinde fotoğraflanmış bir kitap, telefon ekranına sığması gereken ve dört santimetre kenar boşluğu bulunan bir belge. Her durumda amaç aynı: kenarlardaki fazlalığı almak. Araç bunu yapıyor, ama çoğu kişinin tahmin ettiği yöntemle değil.

Kırpma gizler, silmez

Bir PDF içinde her sayfanın iki dikdörtgeni vardır. Birincisi kâğıdın fiziksel boyutunu, ikincisi bunun ekranda gösterilecek bölümünü tanımlar. Kırpma ikincisini değiştirir, birincisine dokunmaz.

Görünen alanın dışında kalan içerik hiçbir yere gitmez. Dosyada eksiksiz durur: metin kopyalanarak alınabilir, görseller herhangi bir programla çıkarılabilir, düzgün bir düzenleyici de kırpmayı sıfırlayarak her şeyi yeniden ekrana getirir.

Bu bir ihmal değil, belgelenmiş bir davranıştır: araç sonucu, kırpma dışındaki içeriğin korunduğu bir belge olarak açıkça işaretler.

Buradan çıkan önemli bir pratik sonuç var. Alıcının görmemesi gereken bir şeyi belgeden çıkarmak gerekiyorsa kırpma kesinlikle yanlış araçtır. Bu iş PDF'yi karart çevrimiçi aracına aittir; siyah ve beyaz stiller içeriği sayfadan gerçekten keser.

Boşluklar tüm belgeye uygulanır

Başlamadan önce bilinmesi gereken ikinci şey: burada sayfa seçimi yok. Belirlediğiniz boşluklar belgenin her sayfasına uygulanır.

Tek düzen taranmış bir belge için bu kolaylık sağlar: tarayıcının bıraktığı siyah çerçeve her sayfada aynıdır ve tek işlemle bütün dosya düzelir.

Karışık düzenli bir belge için ise bir kısıttır. Geniş kenar boşluklu bir kapak sayfası, yatay bir tablo ve sıradan sayfaların her biri farklı kırpma ister, ama hepsine aynısı uygulanır.

Çözüm belgeyi bölmektir: düzeni aynı olan kısmı ayrı bir dosyaya çıkarın, kendi değerleriyle kırpın ve belgeyi yeniden birleştirin. Daha yavaş, ama sonucu öngörülebilir.

Birimler ve tek bir katılık

Boşluklar punto, milimetre veya inç cinsinden girilir. Birim ayrı bir listeden seçilir, değerler PDF'in iç birimlerine otomatik olarak çevrilir.

Varsayılan değer kenar başına 18 punto, yani yaklaşık 6,3 milimetredir. Bu değer “az ama görünür” diye seçilmiştir: tipik tarayıcı çerçevesini alır, normal düzenli bir sayfadaki metne dokunmaz.

Burada yararlı bir katılık var. Listede olmayan bir birim, örneğin santimetre yazarsanız iş durur ve izin verilen seçenekleri sıralayan bir mesaj çıkar. Santimetre yerine sessizce punto kullanılmaz ve bu doğrudur: ikisi arasındaki fark yirmi sekiz katıdır, böyle bir değişiklik düzgün bir kırpmayı sayfanın yarısını kesmeye çevirirdi.

Kenar boşlukları nasıl kırpılır

1. PDF kırp çevrimiçi aracını açın ve belgeyi yükleyin. 2. Alanı doğrudan önizleme üzerinde belirleyin: araç sayfayı gösterir ve çerçevenin kenarlarını sürüklemenize izin verir. 3. Önizlemede sayfaları tek tek gezin ve çerçevenin diğer sayfalardaki içeriğe değmediğinden emin olun. 4. Değerleri elle giriyorsanız birimleri kontrol edin. 5. İşi başlatın ve sonucu açın.

Üçüncü adım diğerlerinden önemlidir. Çerçeve tek bir sayfada belirlenir ve hepsine uygulanır; tipik hata şöyle görünür: ilk sayfada her şey yolunda, on beşinci sayfada sayfa numarası kırpılıp gitmiş.

Belge türüne göre ne kadar alınmalı

Değerleri akıldan çıkarmak yerine işe bakarak seçmek daha kolay. Aşağıda başlangıç için rakamlar var; sonra önizlemeye göre ayarlayın.

Neyi kırpıyorsunuzNereden başlanmalıNelere dikkat edilmeli
Düz yataklı tarayıcının bıraktığı çerçeveHer kenardan 10 ile 20 puntoAlttaki sayfa numarasının kesilmemesi
Ofis belgesinin kenar boşlukları, ekran içinSağdan ve soldan 40 ile 60 puntoÜst bilgiler, alt bilgiler ve kenar notları
Bütün olarak çekilmiş kitap açılımıSol ve sağ için farklı değerlerOrtadaki cilt gölgesi kırpmayla giderilemez
Masanın da göründüğü belge fotoğrafıRakamla değil, önizlemeye göreEğiklik: kırpma düzeltmez

Son iki satır kırpmanın sınırını gösterir. Kırpma kenarlardan dikdörtgen bir çerçeve alır, başka bir şey yapmaz. Kitap sırtının gölgesi açılımın tam ortasından geçer ve hiçbir kırpma onu gidermez. Eğik çekilmiş bir fotoğraf da kırpmayla düzelmez: kenarlar gider, metin eğik kalır.

Negatif ve aşırı büyük boşluklar

Araç her şeyin yolundaymış gibi davranmadığı iki durum var.

Negatif boşluk değeri sayfayı kâğıdın ötesine genişletmez. Sıfırla değiştirilir ve sonuca, tam olarak hangi boşlukların sıfırlandığını sıralayan bir uyarı eklenir. Yani eksi işaretiyle “boşluk eklemeye” çalışmak işe yaramaz, belgeye de sessizce zarar vermez.

Sayfadan hiçbir şey kalmayacak kadar büyük boşluklar sayfa sayfa ele alınır. Çerçevenin kâğıdın dışına düştüğü sayfalar kırpılmadan bırakılır ve uyarıda bunların numaraları yer alır. Belgedeki bütün sayfalar böyle çıkarsa iş durur ve boşlukların küçültülmesi gerektiğini söyleyen açık bir mesaj verilir.

İkinci durum, karışık biçimli belgelerde sandığınızdan sık yaşanır: A4'e uygun bir değer A5 sayfayı baştan sona yer.

Döndürülmüş sayfalar görünen kenarlarına göre işlenir

Gözden kaçması kolay, bilmeye değer bir ayrıntı.

Boşlukları sayfayı ekranda gördüğünüz gibi belirlersiniz: sol, sağ, üst, alt. Döndürülmüş bir sayfada görünen kenarlar fiziksel kenarlarla örtüşmez: sayfayı doksan derece çevirirseniz fiziksel sol kenar görünen üst kenar olur.

Araç bunu hesaba katar ve boşlukları sayfanın gerçek dönüş açısına göre yeniden eşler. “Üst 20” değeri, sayfa döndürülmüş olsun olmasın, sizin üst olarak gördüğünüz kenardan yirmi punto alır.

Buradan pratik bir öneri çıkıyor: önce döndürün, sonra kırpın. Önce kırpıp ardından PDF döndür çevrimiçi ile döndürürseniz boşluklar amaçladığınız kenarlardan farklı kenarlarda kalır.

Dosya boyutuna ve içeriğe ne olur

Kırpmadan sonra dosya boyutu neredeyse hiç değişmez, nedeni de artık belli: içerik yerinde kaldı, yalnızca görünürlük çerçevesi kaydı.

Bu, belgeyi küçültmek için kırpanları düzenli olarak şaşırtır. Küçültme PDF sıkıştır çevrimiçi aracının işidir ve o, kenar boşluklarıyla değil görsellerle çalışır.

Belge özellikleri ve yer imleri kırpmadan sonra korunur. Sayfa sayısı değişmez.

Metin katmanı da çerçevenin dışındaki metin dahil eksiksiz korunur. Belgede arama yaptığınızda ekranda artık görünmeyen sözcükler de bulunur; bu da kırpmanın bir şeyi gizleme yöntemi olmadığının bir hatırlatmasıdır.

Kırpmanın çözüm olmadığı durumlar

Kırpma diye ifade edilen ama başka yolla çözülen iki iş.

Belge telefon ekranında daha az yer kaplasın diye boşlukları kaldırmak. Kırpma burada işe yarar, ama sonuç okuyucu programa bağlıdır: bazı programlar görünür alanı yok sayıp bütün kâğıdı gösterir.

Sayfanın boşluksuz bir görselini almak. O zaman doğru yol önce PDF'den JPG'ye çevrimiçi aracını kullanıp ardından görseli kırpmaktır: orada sınır gerçekten kesilir, çünkü bir görselde gizli alan diye bir kavram yoktur.

Yazar

iHatePDF ekibi hazırladı; hizmetten Sergey Gagin sorumludur.

Proje hakkında

SSS

Hayır. PDF iki dikdörtgen saklar: kâğıdın fiziksel boyutu ve görünen alan. Kırpma ikincisini değiştirir; dışarıda kalan içerik dosyada durur ve tam bir düzenleyicide kırpma sıfırlandığında geri gelir.
Hayır, boşluklar tüm belgeye birden uygulanır. Seçerek kırpmak için gereken sayfaları ayrı bir dosyaya çıkarın, onu kırpın ve belgeyi yeniden birleştirin.
Seçtiğinize göre punto, milimetre veya inç. Santimetre desteklenmez; sessizce başka bir birim kullanmak yerine izin verilen birimleri sıralayan bir hata verilir.
Hayır. Temel kullanım hesap oluşturmadan mümkündür.
Dosyalar yalnızca seçilen işlem için kullanılır ve işlem bittikten sonra otomatik olarak silinir. Yüklenen belgeleri yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmıyoruz.

Bu konu merkezinden daha fazlası

İlgili araçlar

← Tüm araçlar: Düzenleme

Sırada ne yapmalı

Okuduktan sonra uygulayabileceğiniz bir sonraki adımı ya da hizmetle ilgili bilgileri arıyorsanız bu sayfalara göz atın.

Tüm araçlar

PDF araçları kataloğu: PDF dosyalarını çevrimiçi birleştirin, sıkıştırın, bölün, dönüştürün, döndürün, koruyun ve kilidini açın.

SSS

iHatePDF hesapları, dosya işleme, yükleme sınırları, mobil erişim, gizlilik ve bir PDF aracı hata verdiğinde yapılacaklar hakkında yanıtlar bulun.

İletişim

İşlem hataları, araç seçimi, güvenlik, iş birliği talepleri ve yeni özellik önerileri için iHatePDF ile iletişime geçin.