Chuyển đến nội dung
Bài viết

Cách cắt lề và phần thừa trong PDF

Cắt chỉ đổi vùng hiển thị của trang, nội dung bên ngoài vẫn nằm trong tệp. Ý nghĩa thực tế, vì sao lề áp dụng cho cả tài liệu và cách cắt trang đã xoay.

Tóm lại: Cắt là chỉnh khung hiển thị chứ không xóa nội dung: chữ ngoài ranh giới vẫn nằm trong tệp và sao chép ra được. Lề giống nhau cho mọi trang, mặc định 18 point mỗi cạnh; với trang xoay, lề được ánh xạ lại theo các cạnh bạn nhìn thấy.

Nhóm chủ đề

hướng dẫn từng bước

hướng dẫn từng bước: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

13 bài viết

Công cụ chính

Cắt PDF trực tuyến

Mở công cụ được nhắc đến trong bài viết để thực hiện thao tác bằng ngôn ngữ hiện tại.

Mở công cụ

Mục lục

Cắt lề trong PDF: công cụ làm gì và không làm gì

Bản quét có viền đen dọc mép giấy, cuốn sách chụp theo từng trang đôi, tài liệu có lề bốn centimet mà vẫn phải vừa màn hình điện thoại. Việc cần làm ở mọi trường hợp đều giống nhau: bỏ phần thừa ở các cạnh. Công cụ làm được việc này, nhưng không theo cách mà nhiều người vẫn nghĩ.

Cắt là ẩn đi, không phải xóa

Bên trong PDF, mỗi trang có hai hình chữ nhật. Hình thứ nhất mô tả kích thước vật lý của tờ giấy, hình thứ hai là phần của tờ giấy sẽ được hiển thị. Thao tác cắt chỉnh hình thứ hai và giữ nguyên hình thứ nhất.

Nội dung nằm ngoài vùng hiển thị không biến mất đi đâu cả. Nó vẫn còn nguyên trong tệp: văn bản vẫn sao chép ra được, hình ảnh vẫn trích ra được bằng bất kỳ chương trình nào, còn một trình chỉnh sửa đầy đủ có thể đưa tất cả trở lại màn hình bằng cách đặt lại vùng cắt.

Đây không phải sơ suất mà là hành vi đã được ghi rõ: công cụ đánh dấu kết quả là tài liệu mà phần nội dung ngoài vùng cắt vẫn được giữ lại.

Từ đó có một kết luận thực tế quan trọng. Nếu cần loại bỏ thứ gì đó khỏi tài liệu vì người nhận không được phép nhìn thấy, thì cắt hoàn toàn là công cụ sai. Việc đó thuộc về Che dữ liệu trong PDF trực tuyến, nơi các kiểu che đen và che trắng thực sự cắt nội dung ra khỏi trang.

Lề áp dụng cho cả tài liệu

Điều thứ hai cần biết trước khi bắt đầu: ở đây không có phần chọn trang. Lề bạn đặt sẽ áp dụng cho mọi trang của tài liệu.

Với bản quét đồng nhất, điều này rất tiện: viền đen do máy quét tạo ra giống nhau trên mọi tờ, nên một thao tác là xử lý xong cả tệp.

Với tài liệu có bố cục lẫn lộn thì đây là một hạn chế. Trang bìa lề rộng, bảng khổ ngang và các trang thường đều cần cách cắt khác nhau, nhưng tất cả nhận cùng một giá trị.

Cách vòng qua là tách tệp: trích phần đồng nhất ra một tệp riêng, cắt với giá trị riêng của nó, rồi ghép tài liệu lại. Chậm hơn, nhưng kết quả dự đoán được.

Đơn vị và một điểm nghiêm ngặt

Lề được đặt bằng point, milimét hoặc inch. Đơn vị được chọn từ danh sách riêng, và các giá trị được tự động quy đổi sang đơn vị nội bộ của PDF.

Giá trị mặc định là 18 point mỗi cạnh, khoảng 6,3 milimét. Con số này được chọn theo tiêu chí "ít, nhưng đủ thấy": nó bỏ được viền máy quét thông thường mà không chạm vào chữ trên trang bố cục bình thường.

Ở đây có một điểm nghiêm ngặt, và nó có ích. Nếu nhập một đơn vị không có trong danh sách, chẳng hạn centimet, công việc sẽ dừng lại kèm thông báo liệt kê các lựa chọn hợp lệ. Hệ thống không âm thầm coi centimet là point, và làm vậy là đúng: hai đơn vị này chênh nhau hai mươi tám lần, và sự thay thế ngầm đó sẽ biến một lần cắt gọn gàng thành cắt mất nửa trang.

Cách cắt lề

1. Mở Cắt PDF trực tuyến và tải tài liệu lên. 2. Đặt vùng cắt ngay trên bản xem trước: công cụ hiển thị trang và cho phép kéo các cạnh của khung. 3. Lật qua các trang trong bản xem trước và kiểm tra khung không đè lên nội dung ở những trang khác. 4. Nếu nhập giá trị bằng tay, hãy kiểm tra lại đơn vị. 5. Chạy công việc và mở kết quả.

Bước ba quan trọng hơn cả. Khung được đặt trên một trang nhưng áp dụng cho tất cả, và lỗi điển hình trông như sau: trang một vẫn ổn, còn đến trang mười lăm thì số trang đã bị cắt mất.

Nên cắt bao nhiêu, theo loại tài liệu

Giá trị dễ lấy từ bài toán cụ thể hơn là nghĩ ra từ đầu. Dưới đây là các con số để bắt đầu, sau đó tinh chỉnh theo bản xem trước.

Bạn cắt gìBắt đầu từ đâuCần để ý gì
Viền do máy quét phẳng10 đến 20 point ở mọi cạnhKhông cắt phạm vào số trang ở dưới
Lề tài liệu văn phòng, để xem trên màn hình40 đến 60 point ở trái và phảiĐầu trang, chân trang và ghi chú bên lề
Trang đôi sách chụp nguyênGiá trị khác nhau ở trái và phảiBóng ở gáy sách giữa trang không loại bỏ được bằng cách cắt
Ảnh chụp tài liệu có mặt bàn lọt vào khungTheo bản xem trước, không theo con sốĐộ nghiêng: cắt không làm thẳng lại được

Hai dòng cuối chỉ ra giới hạn của việc cắt. Công cụ chỉ bỏ một khung chữ nhật ở các cạnh, ngoài ra không làm gì khác. Bóng ở gáy sách chạy dọc giữa trang đôi và không cách cắt nào xóa được. Ảnh chụp bị nghiêng cũng không được làm thẳng bằng cách cắt: các cạnh bị bỏ đi còn chữ vẫn nghiêng.

Lề âm và lề quá lớn

Có hai trường hợp công cụ không giả vờ rằng mọi thứ đều ổn.

Giá trị lề âm không mở rộng trang ra ngoài tờ giấy. Nó được thay bằng số không, và kết quả kèm một cảnh báo liệt kê chính xác những lề nào đã bị đặt về không. Vì vậy cố "thêm lề" bằng dấu trừ sẽ không được, và cũng không âm thầm làm hỏng tài liệu.

Lề quá lớn, khi không còn lại gì của trang, được xử lý theo từng trang. Những trang mà khung rơi ra ngoài tờ giấy được giữ nguyên, không cắt, và cảnh báo liệt kê số các trang đó. Nếu hóa ra là mọi trang trong tài liệu, công việc dừng lại với thông báo rõ ràng rằng cần giảm lề xuống.

Trường hợp thứ hai xảy ra thường hơn bạn nghĩ ở các tài liệu nhiều khổ giấy: một giá trị hợp với A4 sẽ nuốt trọn một trang A5.

Trang xoay được xử lý theo các cạnh nhìn thấy

Đây là một chi tiết dễ bỏ sót nhưng đáng biết.

Bạn đặt lề theo cách nhìn thấy trang trên màn hình: trái, phải, trên, dưới. Ở trang đã xoay, các cạnh nhìn thấy không trùng với các cạnh vật lý: xoay trang chín mươi độ thì cạnh trái vật lý trở thành cạnh trên nhìn thấy.

Công cụ tính đến điều đó và ánh xạ lại các lề theo độ xoay thực tế của trang. Giá trị "trên 20" bỏ đi hai mươi point ở phía bạn thấy là cạnh trên, dù trang có xoay hay không.

Từ đó có một khuyến nghị thực tế: xoay trước, cắt sau. Nếu cắt trước rồi mới xoay bằng Xoay PDF trực tuyến, lề sẽ nằm ở những phía khác với ý định của bạn.

Dung lượng và nội dung thay đổi ra sao

Dung lượng tệp gần như không đổi sau khi cắt, và giờ lý do đã rõ: nội dung vẫn ở nguyên chỗ cũ, chỉ có khung hiển thị dịch chuyển.

Điều này thường làm những người cắt tài liệu để thu nhỏ nó phải ngạc nhiên. Việc thu nhỏ thuộc về Nén PDF trực tuyến, và công cụ đó tác động lên hình ảnh chứ không phải lên lề.

Thuộc tính tài liệu và dấu trang vẫn được giữ sau khi cắt. Số trang không thay đổi.

Lớp văn bản cũng được giữ nguyên hoàn toàn, kể cả phần chữ nằm ngoài khung. Tìm kiếm trong tài liệu vẫn thấy những từ không còn hiện trên màn hình, đó là một lời nhắc nữa rằng cắt không phải cách để giấu bất cứ điều gì.

Khi nào cắt không phải lời giải

Có hai việc thường được diễn đạt như "cắt" nhưng giải quyết bằng cách khác.

Bỏ lề để tài liệu chiếm ít chỗ hơn trên màn hình điện thoại. Cắt dùng được ở đây, nhưng kết quả còn tùy vào trình đọc: một số chương trình bỏ qua vùng hiển thị và vẫn cho xem cả tờ giấy.

Lấy ảnh của trang không có lề. Khi đó cách đúng là dùng PDF sang JPG trực tuyến rồi cắt ảnh: ở đó phần biên bị cắt đi thật, vì ảnh không có khái niệm vùng bị ẩn.

Tác giả

Được biên soạn bởi đội ngũ iHatePDF; Sergey Gagin chịu trách nhiệm về dịch vụ.

Giới thiệu dự án

Câu hỏi thường gặp

Không. PDF lưu hai hình chữ nhật: kích thước vật lý của tờ giấy và vùng hiển thị. Thao tác cắt chỉnh hình thứ hai, còn nội dung ngoài vùng đó vẫn nằm trong tệp và hiện lại khi đặt lại vùng cắt trong một trình chỉnh sửa đầy đủ.
Không, lề áp dụng cho cả tài liệu cùng một lúc. Để cắt có chọn lọc, hãy trích các trang cần thiết ra một tệp riêng, cắt tệp đó rồi ghép tài liệu lại.
Point, milimét hoặc inch, tùy bạn chọn. Centimet không được hỗ trợ và sẽ báo lỗi kèm danh sách các đơn vị hợp lệ, thay vì âm thầm thay thế.
Không. Quy trình cơ bản dùng được mà không cần tạo tài khoản.
Tệp chỉ được dùng cho thao tác bạn chọn và tự động bị xóa sau khi xử lý xong. Chúng tôi không dùng tài liệu đã tải lên để huấn luyện mô hình AI.

Xem thêm trong nhóm chủ đề này

Công cụ liên quan

← Tất cả công cụ Chỉnh sửa

Nên làm gì tiếp theo

Nếu cần thực hiện thêm một bước hoặc tìm hướng dẫn về dịch vụ sau khi đọc, hãy xem các trang này.

Tất cả công cụ

Danh mục công cụ PDF trực tuyến: gộp, nén, tách, chuyển đổi, xoay, bảo vệ và mở khóa tệp PDF. Chọn công cụ phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Câu hỏi thường gặp

Tìm câu trả lời về tài khoản iHatePDF, xử lý tệp, giới hạn tải lên, truy cập trên di động, quyền riêng tư và cách xử lý khi công cụ PDF báo lỗi.

Liên hệ

Liên hệ iHatePDF về lỗi xử lý, cách chọn công cụ, bảo mật, hợp tác kinh doanh và đề xuất tính năng mới.