تخطَّ إلى المحتوى
مقال

كيفية إضافة أرقام الصفحات إلى ملف PDF

ترقيم PDF: لماذا تظهر تسمية «Page 7» لا رقم مجرّد، وكيف يرتبط العدّ بالورقات المحدَّدة، وكم يزداد حجم الملف بعد الترقيم.

باختصار: لترقيم ملف PDF افتح «إضافة أرقام الصفحات» وحدّد الورقات على شبكة المعاينة واختر موضعًا. يجري العدّ داخل التحديد، فإذا بدأتَ من الصفحة الثالثة صارت الصفحة الأولى. ترك الغلاف والفهرس خارج التحديد أسهل من البحث عن رقم بداية.

المجموعة

أفضل الممارسات

أفضل الممارسات: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

المقالات: 5

الأداة الرئيسية

إضافة أرقام الصفحات إلى PDF

افتح الأداة من هذا المقال وأنجز العملية باللغة الحالية.

افتح الأداة

المحتويات

اكتمل تجميع المستند، ووافق عليه الجميع، وهو جاهز للإرسال، لكن صفحاته بلا أرقام. في العقود ومرفقات الدعاوى القضائية ليست هذه مسألة شكلية: فبدون الأرقام لا يمكن الإشارة إلى ورقة بعينها، ولا يمكن إعادة مجموعة غير مُجلَّدة إلى ترتيبها الصحيح.

ما يظهر على الصفحة تسمية وليس رقمًا مجرّدًا

أول ما ينبغي معرفته قبل البدء: الأداة تضع على الصفحة سطرًا مثل «Page 7» لا رقمًا وحده. تأتي الكلمة من لغة الواجهة التي فتحتَ بها الموقع، ولا يوجد إعداد مستقل لتغييرها.

لغة الواجهةما يظهر على الصفحة
الإنجليزية والفرنسيةPage 7
الروسيةСтраница 7
الألمانيةSeite 7
الإسبانية والبرتغاليةPágina 7

في المستندات الداخلية ومجموعات المرفقات وملفات التقديم الرسمية يناسب هذا الأسلوب تمامًا: فالتسمية واضحة لا لبس فيها، ولا تختلط بالأرقام الموجودة في التصميم الأصلي. أما في أعمال الصف والتنضيد، حيث يُفترض أن يظهر رقم الصفحة وحده، فهذا السلوك مفاجئ، ولا توفر الواجهة طريقة لتجاوزه.

أين يقع الرقم فعليًا

هناك ستة مواضع، وهوامشها ثابتة ولا يمكن تعديلها.

الموضعالبعد عن الحافة
أسفل الوسط12.7 مم من الأسفل
أسفل اليسار وأسفل اليمين12.7 مم من الأسفل، و19.8 مم من الجانب
أعلى اليسار وأعلى اليمين14.1 مم من الأعلى، و19.8 مم من الجانب
وسط الصفحةفي المنتصف تمامًا

الموضع الافتراضي هو أسفل الوسط. يُضبط حجم الخط بشكل منفصل من 6 إلى 36 نقطة، والقيمة الافتراضية 10، وهي مناسبة لورق A4 وLetter.

الصف الأخير من الجدول لا فائدة منه في الترقيم. فالرقم في وسط الصفحة يظهر فوق النص ويزعج القراءة في الغالب، وقد جاء هذا الموضع من القائمة المشتركة لمواضع الأختام ولا استخدام حقيقيًا له هنا.

طريقة ترقيم المستند

1. افتح إضافة أرقام الصفحات وارفع الملف. 2. حدّد الصفحات على شبكة المعاينة عند الحاجة: لا تُرقَّم إلا الصفحات المحدَّدة. 3. اختر الموضع وحجم الخط. 4. اضبط رقم البداية إذا كان العدّ لا يبدأ من واحد. 5. شغّل المهمة ونزّل النتيجة. 6. افتح أول صفحة مرقّمة وآخر صفحة مرقّمة وتحقق من أن التسمية لم تتداخل مع المحتوى.

العدّ يجري داخل التحديد وليس على امتداد المستند

هذه أهم نقطة غير بديهية في الأداة، وهي أيضًا جواب أكثر الأسئلة تكرارًا عنها.

إذا حدّدتَ الصفحات من الثالثة إلى الأخيرة وتركتَ رقم البداية واحدًا، فستحمل الورقة الثالثة «Page 1» والرابعة «Page 2» وهكذا. فالعدّاد مرتبط بالترتيب داخل التحديد، لا بموضع الورقة في الملف.

جُرّب ذلك على مستند من أربع صفحات: تحديد الصفحتين الثالثة والرابعة مع رقم بداية 1 أعطى «Page 1» على الورقة الثالثة و«Page 2» على الرابعة، أما الأوليان فلم تحملا أي تسمية.

ومن هنا الوصفة المناسبة للمستندات التي تبدأ بغلاف وفهرس: لا تبحث عن رقم البداية الصحيح، بل اترك الورقتين الأوليين خارج التحديد، فيبدأ متن المستند من واحد تلقائيًا.

والعكس صحيح أيضًا. إذا أردتَ أن تحمل الورقة الثالثة «Page 3»، فحدّدها واضبط رقم البداية على 3.

ولا يلزم أن يكون التحديد متصلًا. إذا حدّدتَ ورقات متفرقة، يجري العدّ عليها تتابعًا: تأخذ أول ورقة محدَّدة رقم البداية، وتأخذ الثانية الرقم التالي، مهما بلغ عدد الصفحات غير المرقّمة بينهما.

ما يستطيعه رقم البداية وما لا يستطيعه

يقبل رقم البداية قيمًا من 1 إلى 100000. الحد الأعلى سخيّ، وهو موجود لحالة الملف الذي يشكّل جزءًا من قضية أكبر ويتابع ترقيم ملف آخر.

أما الحد الأدنى فصارم: لا صفر ولا أرقام سالبة. لا يمكن جعل الغلاف «الصفحة 0»، وهذا قيد مقصود وليس سهوًا.

كذلك لا تعرف الأداة الأرقام الرومانية ولا الفهارس الحرفية ولا صيغة «7 من 24». للتسمية قالب واحد: كلمة ورقم عربي. أما ترقيمٌ من نوع «المرفق 2، الورقة 4» فيجب الحصول عليه بطريقة أخرى.

المستند لا يتحول إلى صورة، لكن حجمه يزيد

يوضع الرقم على الصفحة الفعلية، لا فوق صورة منها. تبقى طبقة النص والروابط والإشارات المرجعية في أماكنها، فيظل المستند المرقّم قابلًا للبحث والنسخ كما كان.

ويُدفع الجزء الأكبر من الكلفة مرة واحدة. فالخط الذي تُكتب به التسمية يُضمَّن في الملف، وفي المستند القصير يكاد يكون هو الزيادة كلها، أما التسميات نفسها فلا تزن سوى بضعة بايتات.

المستندالحجم
الملف الأصلي، 20 صفحة10 KB
بعد ترقيم أول 10 صفحات26 KB
بعد ترقيم الصفحات العشرين كلها29 KB

الفرق بين الصف الثاني والصف الثالث عشر ورقات مرقّمة إضافية، وأقل من ثلاثة كيلوبايتات. معظم الزيادة تُدفع مرة واحدة وتبلغ نحو ثلاثة عشر كيلوبايت، ثم تضيف كل ورقة مختومة نحو ثلاثمئة بايت. وفي تقرير من ثلاثمئة صفحة بلغ الحجم 105 KB: الخط المضمَّن واحد أيضًا، لكن الجزء الخاص بكل صفحة يصبح عند هذا الطول أكبر منه.

ومع ذلك يفرض هذا ترتيبًا: اضغط الملف بعد الترقيم لا قبله. إذا احتاج المستند إلى الأمرين، فأضف الأرقام أولًا ثم مرّر الناتج على ضغط PDF.

التسمية توضع فوق الصفحة بلا شيء خلفها

لا يُرسم مستطيل أبيض تحت التسمية ولا تُطبَّق شفافية. يوضع نص رمادي داكن على الصفحة عند النقطة المختارة، وإذا وُجد شيء في ذلك المكان فإن الاثنين يتداخلان.

وأكثر ما يتضرر عادةً هو تذييل المستند الأصلي. يقع الترقيم على بعد 12.7 مم من الأسفل بينما يقع التذييل المعتاد أخفض من ذلك، ولذلك لا يتصادم السطران في الغالب. أما في المستندات المضغوطة التصميم، أو التي فيها هوامش سفلية، أو أرقام منضَّدة أصلًا، فالتحقق ضروري.

وهناك تفصيل آخر: إذا خرج السطر أعرض من الصفحة، يصطدم الإحداثي بحدّ أقصى فتلتصق التسمية بالحافة تمامًا. لا شيء يتعطل، لكن المظهر يشبه نصًا مضغوطًا إلى حافة الورقة.

الترتيب الذي تُنجَز به بقية الخطوات

الترقيم هو في الغالب آخر عملية بنيوية على المستند، والترتيب هنا ليس مسألة ذوق.

اجمع المستند قبل ترقيمه. فإذا ضممتَ الملفات بـ دمج PDF بعد ترقيم كل منها على حدة، يعيد المستند النهائي العدّ من البداية في كل جزء. والأمر نفسه مع تنظيم PDF: أي إعادة ترتيب بعد الترقيم تترك التسميات في مكانها، فيتوقف تسلسل الأرقام عن مطابقة تسلسل الصفحات.

أما الاتجاه فتتولاه الأداة بنفسها. قبل وضع الختم يُنقل تدوير الصفحة إلى محتواها، فيقع الرقم عند الأسفل المرئي للورقة حتى في الصفحات المُدوَّرة 90 درجة. وقد جُرّب ذلك: خرجت الصفحة المُدوَّرة بوضع أفقي، 842 × 595 نقطة، والتسمية على بعد 34 نقطة من حافتها السفلى، تمامًا كما في الصفحات الطولية المجاورة.

الأثر الجانبي في مكان آخر. فالصفحة المُدوَّرة لا تبقى مُدوَّرة في الناتج: تُزال علامة التدوير وتصير الورقة أفقية فعلًا. يبدو الشكل واحدًا، لكن النظام الذي يقرأ تلك العلامة يرى مستندًا مختلفًا. وإذا أردتَ توحيد الاتجاهات عن قصد، فهذا عمل تدوير PDF، وموضعه قبل الترقيم.

وكلمة أخيرة عن المجاورات على الصفحة. إذا احتاج المستند أيضًا إلى ختم «نسخة» أو «سري»، فهذا عمل إضافة علامة مائية، وهو عملية مستقلة لها مواضعها وشفافيتها. شغّله قبل الترقيم واختر زوايا مختلفة، وإلا التقى السطران عند نقطة واحدة.

المؤلف

أعدّه فريق الخدمة، ويشرف على الخدمة سيرغي غاغين.

عن المشروع

الأسئلة الشائعة

نعم، ولا يتم ذلك عبر رقم البداية. حدّد على شبكة المعاينة الورقات المراد ترقيمها فقط، فيبدأ العدّ من واحد عند أول ورقة محدَّدة. اترك الغلاف وصفحة الفهرس خارج التحديد ببساطة.
تضع الأداة تسمية، والكلمة فيها تأتي من لغة الواجهة: الإنجليزية «Page» والألمانية «Seite» والروسية «Страница». لا يوجد في الواجهة إعداد للصيغة، ولذلك لا يتوافر الرقم المجرّد.
زيادة معتدلة. يُضمَّن خط التسمية مرة واحدة، ثم تضيف كل ورقة مختومة نحو ثلاثمئة بايت: انتقل مستند من 20 صفحة من 10 KB إلى 29 KB، وبلغ مستند من ثلاثمئة صفحة 105 KB. اضغط الملف بعد الترقيم لا قبله.
يمكن: لا يوجد شيء خلف التسمية، فالنص يوضع على الصفحة وحسب. الهامش السفلي ثابت عند 12.7 مم، ولذلك يبتعد عنه التذييل المعتاد في الغالب، لكن في التصاميم المضغوطة والصفحات ذات الهوامش السفلية يجب فحص النتيجة.
تُستخدم الملفات للعملية المحدَّدة فقط، وتُحذف تلقائيًا بعد انتهاء المعالجة. لا نستخدم المستندات المرفوعة لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

المزيد من هذه المجموعة

أدوات ذات صلة

← جميع أدوات التحرير

ماذا بعد؟

إذا كنت تحتاج إلى خطوة عملية تالية أو إلى إرشادات حول الخدمة بعد القراءة، فافتح هذه الصفحات.

جميع الأدوات

تصفّح أدوات PDF لدمج الملفات وضغطها وتقسيمها وتحويلها وتدويرها وحمايتها وفتح قفلها، واختر الأداة المناسبة لمهمتك عبر الإنترنت.

الأسئلة الشائعة

إجابات عن حسابات iHatePDF ومعالجة الملفات وحدود الرفع والاستخدام على الهاتف والخصوصية، وما تفعله عندما تُظهر أداة PDF خطأ.

اتصل بنا

تواصل مع iHatePDF بشأن أخطاء المعالجة واختيار الأداة والأمان والاستفسارات التجارية واقتراحات الميزات الجديدة.