Vai al contenuto
Articolo

Come aggiungere i numeri di pagina a un PDF

Numerare un PDF: perché sulla pagina compare l'etichetta «Pagina 7» e non una cifra, come il conteggio segue le pagine selezionate e quanto pesa il file dopo.

In breve: Per numerare un PDF apri Aggiungi numeri di pagina, segna i fogli nella griglia di anteprima e scegli una posizione. Il conteggio corre dentro la selezione: se parti dalla terza pagina, diventa la pagina uno; lasciare fuori copertina e indice è più semplice che cercare un numero iniziale.

Percorso

buone pratiche

buone pratiche: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

5 articoli

Strumento principale

Aggiungi numeri di pagina online

Apri lo strumento collegato a questo articolo e completa l’attività nella lingua selezionata.

Apri lo strumento

Indice

Il documento è montato, approvato e pronto per essere inviato, ma le pagine non hanno numeri. In un contratto o in un allegato destinato a un tribunale non è un dettaglio estetico: senza numeri nessuno può citare un foglio preciso, e un fascicolo non rilegato non si rimette più in ordine.

Sulla pagina finisce un'etichetta, non una cifra

Prima di iniziare c'è una cosa da sapere: lo strumento stampa una riga del tipo «Pagina 7», non un numero da solo. La parola dipende dalla lingua dell'interfaccia in cui hai aperto il sito, e non esiste un'impostazione separata per cambiarla.

Lingua dell'interfacciaCosa compare sulla pagina
Inglese e francesePage 7
RussoСтраница 7
TedescoSeite 7
Spagnolo e portoghesePágina 7

Per un documento interno, un insieme di allegati o un fascicolo da depositare va benissimo: l'etichetta è inequivocabile e non si confonde con la numerazione dell'impaginato originale. Per il lavoro tipografico, dove sul numero di pagina ci vuole una sola cifra, questo comportamento sorprende, e l'interfaccia non offre modo di aggirarlo.

Dove finisce davvero il numero

Le posizioni sono sei e i margini sono fissi: non si possono modificare.

PosizioneDistanza dal bordo
In basso al centro12,7 mm dal fondo
In basso a sinistra e in basso a destra12,7 mm dal fondo, 19,8 mm dal lato
In alto a sinistra e in alto a destra14,1 mm dall'alto, 19,8 mm dal lato
Centro della paginaEsattamente a metà altezza

Il valore predefinito è in basso al centro. La dimensione del carattere si imposta a parte, da 6 a 36 punti, con 10 come valore predefinito, adatto ad A4 e Letter.

L'ultima riga della tabella, per la numerazione, non ha senso. Un numero in mezzo alla pagina si legge male sopra il testo e quasi sempre dà fastidio; la posizione deriva dall'elenco comune delle collocazioni dei timbri e qui non ha un vero impiego.

Come numerare il documento

1. Apri Aggiungi numeri di pagina online e carica il file. 2. Se serve, seleziona le pagine nella griglia di anteprima: vengono numerate solo quelle selezionate. 3. Scegli la posizione e la dimensione del carattere. 4. Imposta il numero iniziale se il conteggio non parte da uno. 5. Avvia l'elaborazione e scarica il risultato. 6. Apri la prima e l'ultima pagina numerata e controlla che l'etichetta non sia finita sul contenuto.

Il conteggio segue la selezione, non il documento

È l'aspetto meno intuitivo dello strumento, ed è anche la risposta alla richiesta più frequente.

Se selezioni le pagine dalla terza all'ultima e lasci il numero iniziale a uno, il terzo foglio fisico riceve «Pagina 1», il quarto «Pagina 2» e così via. Il contatore dipende dalla posizione del foglio all'interno della selezione, non da quella che ha nel file.

Prova su un documento di quattro pagine: selezionando la terza e la quarta con numero iniziale uno, sul terzo foglio è comparso «Pagina 1» e sul quarto «Pagina 2». I primi due non avevano alcuna etichetta.

Da qui la ricetta per i documenti con copertina e indice: non cercare il numero iniziale giusto, lascia semplicemente fuori dalla selezione i fogli iniziali. Il corpo del documento parte da uno da solo.

Vale anche il contrario. Se il terzo foglio deve riportare «Pagina 3», selezionalo e imposta il numero iniziale a 3.

La selezione non deve nemmeno essere continua. Se segni fogli sparsi, il conteggio li attraversa in sequenza: il primo foglio selezionato prende il numero iniziale, il secondo il successivo, qualunque sia il numero di pagine non numerate che li separa.

Cosa può e cosa non può fare il numero iniziale

Il numero iniziale accetta valori da 1 a 100000. Il limite superiore è ampio e c'è per il caso in cui il file faccia parte di una pratica più grande e prosegua la numerazione di qualcun altro.

Il limite inferiore invece è rigido: non esistono lo zero né i valori negativi. Non è possibile far diventare la copertina «pagina 0», e questo è un vincolo voluto, non una dimenticanza.

Allo stesso modo lo strumento non conosce i numeri romani, gli indici a lettere né il formato «7 di 24». L'etichetta segue un solo modello: una parola e un numero arabo. Una numerazione del tipo «Allegato 2, foglio 4» va ottenuta in un altro modo.

Il documento non viene rasterizzato, ma diventa più pesante

Il numero viene applicato sulla pagina vera, non su un'immagine della pagina. Il livello di testo, i collegamenti e i segnalibri restano dove erano, quindi un documento numerato si cerca e si copia esattamente come prima.

La parte maggiore del costo si paga una volta sola. Il carattere con cui è composta l'etichetta viene incorporato nel file e, in un documento breve, rappresenta quasi tutto l'aumento; le etichette in sé pesano pochi byte.

DocumentoDimensione
File originale, 20 pagine10 KB
Dopo la numerazione delle prime 10 pagine26 KB
Dopo la numerazione di tutte le 2029 KB

Tra la seconda riga e la terza ci sono altri dieci fogli numerati e meno di tre kilobyte di differenza. La maggior parte dell'aumento è una tantum, circa tredici kilobyte, e poi ogni foglio timbrato aggiunge circa trecento byte. In una relazione di trecento pagine il totale è stato di 105 KB: il carattere è sempre uno solo, ma a quella lunghezza pesa di più la parte legata alle singole pagine.

Un ordine, comunque, resta da rispettare: comprimi dopo la numerazione, non prima. Se un documento richiede entrambe le operazioni, applica prima i numeri e poi passa il risultato a Comprimi PDF online.

L'etichetta sta sopra, senza niente dietro

Sotto l'etichetta non viene disegnato alcun rettangolo bianco e non viene applicata nessuna trasparenza. Il testo grigio scuro viene semplicemente posato sulla pagina nel punto scelto e, se lì c'è già qualcosa, le due cose si sovrappongono.

Di solito a farne le spese è il piè di pagina del documento originale. La numerazione si trova a 12,7 mm dal fondo, mentre un piè di pagina tipico sta più in basso, perciò di norma le due etichette non si toccano. Nei documenti con impaginato fitto, con note a piè di pagina o con numeri già composti, il controllo non è facoltativo.

Un altro dettaglio: se la riga risulta più larga della pagina, la coordinata viene limitata e l'etichetta si attacca al bordo estremo. Non si rompe nulla, ma l'effetto è proprio quello di un testo schiacciato contro il margine del foglio.

L'ordine in cui vanno le altre operazioni

La numerazione è quasi sempre l'ultima operazione strutturale su un documento, e qui l'ordine non è questione di gusti.

Monta il documento prima di numerarlo. Se unisci i file con Unisci PDF online dopo aver numerato ciascuno per conto suo, il fascicolo finito riparte da capo in ogni parte. Lo stesso vale per Organizza PDF online: qualsiasi riordino dopo la numerazione lascia le etichette dove sono, e la sequenza delle cifre non corrisponde più a quella delle pagine.

L'orientamento lo gestisce lo strumento da solo. Prima di applicare l'etichetta, la rotazione della pagina viene trasferita nel suo contenuto, quindi il numero finisce nella parte bassa visibile del foglio anche sulle pagine ruotate di 90 gradi. Prova eseguita: la pagina ruotata è uscita orizzontale, 842 per 595 punti, con l'etichetta a 34 punti dal bordo inferiore, esattamente come sulle pagine verticali vicine.

L'effetto collaterale è un altro. Nel risultato una pagina ruotata smette di esserlo: il flag di rotazione viene tolto e il foglio diventa davvero orizzontale. L'aspetto è identico, ma un sistema che legge quel flag vede un documento diverso. Se vuoi uniformare gli orientamenti di proposito, serve Ruota PDF online, da usare prima della numerazione.

Un'ultima parola sugli elementi vicini sulla pagina. Se il documento richiede anche un timbro «Copia» o «Riservato», se ne occupa Aggiungi filigrana online, un'operazione separata con posizioni e opacità proprie. Eseguila prima della numerazione e scegli angoli diversi, altrimenti le due righe si incontreranno nello stesso punto.

Autore

A cura del team di iHatePDF; responsabile del servizio: Sergey Gagin.

Informazioni sul progetto

FAQ

Sì, e non dipende dal numero iniziale. Segna nella griglia di anteprima solo i fogli da numerare e il conteggio parte da uno sul primo foglio selezionato. Basta lasciare fuori dalla selezione la copertina e l'indice.
Lo strumento stampa un'etichetta, e la parola al suo interno dipende dalla lingua dell'interfaccia: l'inglese dà «Page», il tedesco «Seite», il russo «Страница». Nell'interfaccia non c'è alcuna impostazione del formato, quindi la sola cifra non è disponibile.
In modo contenuto. Il carattere dell'etichetta viene incorporato una sola volta, poi ogni foglio timbrato aggiunge circa trecento byte: un documento di 20 pagine è passato da 10 KB a 29 KB, mentre trecento pagine sono arrivate a 105 KB. Comprimi dopo la numerazione, non prima.
Può succedere: dietro l'etichetta non c'è nulla, il testo viene semplicemente posato sulla pagina. Il margine inferiore è fisso a 12,7 mm, quindi un piè di pagina tipico di solito non interferisce, ma con impaginati fitti e nelle pagine con note a piè di pagina il risultato va controllato.
I file servono solo per l'operazione scelta e vengono eliminati automaticamente al termine dell'elaborazione. Non usiamo i documenti caricati per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

Altro da questo percorso

Strumenti correlati

← Tutti gli strumenti: Modifica

Cosa fare dopo

Se dopo la lettura ti serve un passo pratico successivo o indicazioni sul servizio, apri queste pagine.

Tutti gli strumenti

Catalogo di strumenti PDF per unire, comprimere, dividere, convertire, ruotare, proteggere e sbloccare file online, senza installare software.

FAQ

Trova risposte su account iHatePDF, elaborazione dei file, limiti di caricamento, uso da mobile, privacy e cosa fare quando uno strumento PDF restituisce un errore.

Contatti

Contatta iHatePDF per errori di elaborazione, scelta dello strumento, sicurezza, richieste commerciali e proposte di nuove funzionalità.