Μετάβαση στο περιεχόμενο
Άρθρο

Πώς να μετατρέψετε σαρώσεις και φωτογραφίες σε PDF

Συγκεντρώστε φωτογραφίες από το κινητό ενός συμβολαίου, διαβατηρίου ή πιστοποιητικού σε ένα ευανάγνωστο PDF: σωστή σειρά, ίσια περιθώρια, λογικό μέγεθος και έλεγχος πριν την αποστολή.

Εν συντομία: Για να μετατρέψετε σαρώσεις και φωτογραφίες σε PDF, φωτογραφίστε τις σελίδες με φως ημέρας χωρίς αντανακλάσεις, ανεβάστε τες με τη σειρά του εγγράφου (όχι με βάση το όνομα αρχείου) και ενώστε τες σε ένα αρχείο με το Σάρωση σε PDF στο διαδίκτυο. Συμπιέστε τις μεγάλες λήψεις της κάμερας με το εργαλείο συμπίεσης PDF και κάντε OCR για να γίνει το κείμενο αναζητήσιμο.

Ενότητα

ροή εργασίας

ροή εργασίας: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

Άρθρα: 7

Κύριο εργαλείο

Σάρωση σε PDF

Ανοίξτε το εργαλείο από αυτό το άρθρο και ολοκληρώστε τη λειτουργία στην τρέχουσα γλώσσα.

Άνοιγμα εργαλείου

Περιεχόμενα

Ένα πιστοποιητικό φωτογραφημένο με το κινητό, ένα συμβόλαιο που πέρασε από το σαρωτή του γραφείου, ένα διαβατήριο που φωτογραφήθηκε σε γραφείο κάτω από λάμπα. Στα χέρια σας έχετε δώδεκα εικόνες με διαφορετική ποιότητα, ενώ χρειάζεστε ένα έγγραφο που θα δεχτεί μια υπηρεσία ή μια πύλη.

Πριν συγκεντρωθούν σε ένα αρχείο, οι φωτογραφίες περνούν από επεξεργασία: ευθυγραμμίζονται, περιστρέφονται και μπαίνουν σε λειτουργία κατάλληλη για έγγραφα. Η λειτουργία που θα επιλέξετε επηρεάζει το αποτέλεσμα περισσότερο από την ποιότητα της λήψης.

Το προφίλ επεξεργασίας καθορίζει σχεδόν τα πάντα

Αυτή είναι η βασική ρύθμιση, και η προεπιλογή της εκπλήσσει όσους σαρώνουν έγχρωμα έγγραφα.

ΠροφίλΤι κάνειΠότε να το επιλέξετε
ΚείμενοΜετατρέπει την εικόνα σε αποχρώσεις του γκρι με υψηλή αντίθεσηΣυμβόλαια, πιστοποιητικά, οποιοδήποτε ασπρόμαυρο κείμενο
ΜικτόΑυξάνει την αντίθεση και διατηρεί τα χρώματαΈγγραφα με σφραγίδες, υπογραφές, έγχρωμες σημειώσεις
ΦωτογραφίαΑφήνει την εικόνα ως έχειΦωτογραφίες, σχέδια, οτιδήποτε όπου ο χρωματισμός μετράει

Η προεπιλογή είναι το προφίλ «Κείμενο» και αφαιρεί το χρώμα. Για ένα ασπρόμαυρο συμβόλαιο αυτό είναι ακριβώς το σωστό: το κείμενο γίνεται πιο καθαρό, το φόντο πιο λευκό και το αρχείο αρκετές φορές ελαφρύτερο. Αν όμως σαρώνετε ένα έγγραφο με μπλε σφραγίδα ή έγχρωμη υπογραφή, με τις προεπιλογές αυτές θα βγουν γκρι.

Δεν πρόκειται για σφάλμα ούτε για απώλεια δεδομένων με τη νομική έννοια· η σφραγίδα παραμένει ευανάγνωστη. Αν όμως ο παραλήπτης περιμένει έγχρωμη σάρωση και λάβει γκρι, θα ακολουθήσουν ερωτήσεις. Για τέτοιες περιπτώσεις υπάρχει το μικτό προφίλ: αυξάνει την αντίθεση και κρατά το χρώμα.

Ευθυγράμμιση και περιστροφή

Δύο ρυθμίσεις είναι ενεργές από προεπιλογή και σχεδόν πάντα αξίζει να τις αφήσετε έτσι.

Η ευθυγράμμιση προσπαθεί να διορθώσει μια σελίδα που φωτογραφήθηκε υπό γωνία. Είναι φτιαγμένη για μικρή κλίση: ένα φύλλο που ακούμπησε λίγο στραβά στο γραφείο ή μια σελίδα που στράβωσε στον τροφοδότη. Αν η φωτογραφία τραβήχτηκε υπό έντονη γωνία με παραμόρφωση προοπτικής, η ευθυγράμμιση βοηθά ελάχιστα. Μια τέτοια λήψη είναι ευκολότερο να την ξαναβγάλετε παρά να τη διορθώσετε.

Η αυτόματη περιστροφή εντοπίζει τον προσανατολισμό της σελίδας και την ανορθώνει. Έχει τη μεγαλύτερη σημασία στις φωτογραφίες από κινητό: η κάμερα καταγράφει τον προσανατολισμό στις ιδιότητες του αρχείου και, αν αυτή η ένδειξη δεν ληφθεί υπόψη, οι μισές λήψεις βγαίνουν ξαπλωμένες στο πλάι.

Υπάρχει μία περίπτωση που αξίζει να τις απενεργοποιήσετε: όταν η επεξεργασία έκανε λάθος και γύρισε μια σελίδα προς τη λάθος πλευρά. Τότε είναι απλούστερο να κλείσετε τον αυτοματισμό και να περιστρέψετε χειροκίνητα με το εργαλείο περιστροφής PDF.

Ανάλυση και μέγεθος αρχείου

Η ανάλυση δίνεται σε DPI, από 72 έως 600, με προεπιλογή το 100.

Ο αριθμός εδώ δεν περιγράφει την ποιότητα της φωτογράφισης, αλλά την ανάλυση που καταγράφεται στο τελικό PDF, δηλαδή τι φυσικό μέγεθος θα έχει η σελίδα. Όσο μεγαλύτερο το DPI, τόσο μικρότερη η φυσική σελίδα για τον ίδιο αριθμό κουκκίδων και τόσο πυκνότερο φαίνεται το κείμενο.

Το εκατό ταιριάζει σε έγγραφα που θα διαβαστούν στην οθόνη. Αν το έγγραφο προορίζεται για εκτύπωση ή για αναγνώριση κειμένου, επιλέξτε 200 ή 300: η ακρίβεια της αναγνώρισης στα μικρά γράμματα πέφτει αισθητά σε χαμηλή ανάλυση.

Η άνοδος στα εξακόσια σχεδόν ποτέ δεν χρειάζεται. Αυτή η ανάλυση έχει νόημα για λεπτομερή εκτυπωτική εργασία και αρχειακή ψηφιοποίηση· σε ένα συνηθισμένο πιστοποιητικό απλώς φουσκώνει το αρχείο χωρίς να προσθέτει αναγνωσιμότητα, επειδή η λεπτομέρεια περιορίζεται από την ποιότητα της λήψης και όχι από τον αριθμό που γράψατε στις ιδιότητες.

Βήμα προς βήμα

1. Ανοίξτε το εργαλείο Σάρωση σε PDF στο διαδίκτυο και ανεβάστε όλες τις φωτογραφίες μαζί. 2. Βεβαιωθείτε ότι τα αρχεία έχουν επιλεγεί με τη σειρά που θέλετε: αυτή η σειρά γίνεται σειρά των σελίδων και δεν μπορείτε να την αλλάξετε μέσα στη συναρμολόγηση. 3. Διαλέξτε προφίλ ανάλογα με τον τύπο του εγγράφου, αντί να αφήσετε το «Κείμενο» σε μια έγχρωμη σάρωση. 4. Ορίστε την ανάλυση ανάλογα με το τι θα γίνει στη συνέχεια με το έγγραφο. 5. Εκτελέστε τη συναρμολόγηση και ξεφυλλίστε ολόκληρο το αποτέλεσμα, όχι μόνο το πρώτο φύλλο.

Ένα πραγματικό παράδειγμα: φάκελος εγγράφων για μια πύλη

Η τυπική δουλειά μοιάζει κάπως έτσι: πρέπει να υποβάλετε μια αίτηση με συνημμένα ένα διαβατήριο, ένα πιστοποιητικό και μια απόδειξη, όλα φωτογραφημένα με το κινητό σε διαφορετικές στιγμές και ριγμένα με όποια σειρά τύχει.

Εδώ η σειρά μετράει περισσότερο από την ποιότητα, και υπάρχει μια παγίδα. Οι σελίδες συναρμολογούνται με τη σειρά με την οποία μπήκαν τα αρχεία στο ανέβασμα και δεν μπορείτε να τις αναδιατάξετε μέσα στην ίδια τη συναρμολόγηση σάρωσης: σε αυτή τη λίστα δεν υπάρχουν κουμπιά και δεν γίνεται μεταφορά με σύρσιμο. Παράλληλα, το κινητό ονομάζει τις φωτογραφίες με βάση την ώρα λήψης, οπότε αν το πιστοποιητικό ξαναφωτογραφήθηκε δύο φορές, το δεύτερο καρέ δεν θα βρίσκεται δίπλα στο πρώτο.

Από εδώ προκύπτουν δύο εφικτές διαδρομές. Είτε επιλέγετε τα αρχεία με τη σωστή σειρά κατά το ανέβασμα, γιατί η σειρά επιλογής είναι αυτή που γίνεται σειρά σελίδων. Είτε τα συναρμολογείτε όπως έρθουν και ύστερα αναδιατάσσετε τα φύλλα με το εργαλείο Οργάνωση PDF στο διαδίκτυο, όπου η αναδιάταξη υπάρχει. Η δεύτερη διαδρομή είναι ασφαλέστερη για φάκελο με δώδεκα ανάμεικτες φωτογραφίες: είναι πιο δύσκολο να κάνετε λάθος κοιτάζοντας μικρογραφίες παρά ονόματα αρχείων τη στιγμή της επιλογής.

Αν οι φωτογραφίες είναι ήδη με τη σωστή σειρά και χρειάζεστε μόνο συναρμολόγηση, με το εργαλείο Μετατρέψτε JPG σε PDF θα τελειώσετε πιο γρήγορα: εκεί η σειρά των αρχείων αλλάζει επιτόπου, αλλά δεν υπάρχουν προφίλ επεξεργασίας σάρωσης.

Επιλέξτε το προφίλ με βάση το πιο έγχρωμο έγγραφο του φακέλου και όχι με βάση την πλειονότητα. Αν τέσσερα από τα πέντε φύλλα είναι ασπρόμαυρα και το πέμπτο έχει μπλε σφραγίδα, συναρμολογήστε ολόκληρο τον φάκελο με το μικτό προφίλ. Η διαφορά στο μέγεθος θα είναι μικρή και η σφραγίδα θα μείνει μπλε.

Φωτογραφίστε το διαβατήριο ανοιχτό ολόκληρο, με τις δύο σελίδες σε ένα καρέ, εκτός αν οι απαιτήσεις το απαγορεύουν. Δύο ξεχωριστές λήψεις για το αριστερό και το δεξί μισό δίνουν δύο φύλλα στο PDF και αφήνουν τον υπάλληλο που ελέγχει να συνθέσει το άνοιγμα με το μυαλό του.

Ο έτοιμος φάκελος σχεδόν πάντα προσκρούνει σε όριο μεγέθους. Συναρμολογήστε τον πρώτα ολόκληρο και συμπιέστε τον μετά: η συμπίεση ενός εγγράφου δουλεύει πιο ακριβώς από την επεξεργασία κάθε φωτογραφίας χωριστά.

Ακόμη ένα επιχείρημα υπέρ του προφίλ «Κείμενο» όπου ταιριάζει: η αναγνώριση λειτουργεί καλύτερα σε αυτό. Η υψηλή αντίθεση και οι αποχρώσεις του γκρι αφαιρούν τον θόρυβο του χαρτιού, τις χρωματικές αποκλίσεις από τη λάμπα και τη σκιά της δίπλωσης, και ακριβώς σε αυτά σκοντάφτει η αναγνώριση. Αν το έγγραφο θα περάσει οπωσδήποτε από το εργαλείο Αναγνωρίστε σαρωμένο κείμενο με OCR, η αφαίρεση του χρώματος είναι προετοιμασία και όχι απώλεια.

Τι να κάνετε πριν από το ανέβασμα

Η επεξεργασία διορθώνει την κλίση και τον προσανατολισμό. Δεν διορθώνει τη φωτογράφιση.

Μια σκιά που ρίχνει το χέρι ή το κεφάλι σας πάνω στο φύλλο παραμένει σκιά. Το προφίλ «Κείμενο» θα την αποδώσει ως γκρι κηλίδα και τα γράμματα θα χαθούν μέσα της. Φωτογραφίστε με την πηγή φωτός στο πλάι και όχι πίσω σας.

Ούτε το κόψιμο γίνεται αυτόματα. Αν στο καρέ φαίνεται το γραφείο μαζί με το φύλλο, το γραφείο μπαίνει στο PDF μαζί με το έγγραφο. Το περίσσευμα μπορεί να κοπεί με το εργαλείο περικοπής PDF μετά τη συναρμολόγηση, αλλά είναι απλούστερο να κάνετε πιο κλειστό κάδρο.

Κανένα προφίλ δεν σώζει ένα θολό καρέ. Ο έλεγχος είναι εύκολος: αν τα μικρά γράμματα δεν διαβάζονται όταν κάνετε μεγέθυνση στην οθόνη του κινητού, δεν θα διαβάζονται ούτε στο PDF.

Τι ακολουθεί

Ένα συναρμολογημένο έγγραφο περνά συνήθως από ένα ή δύο ακόμη βήματα.

Αν το αρχείο βγήκε βαρύ και δεν θέλετε να αλλάξετε προφίλ, το εργαλείο συμπίεσης PDF θα μειώσει το μέγεθος. Αν η αναζήτηση πρέπει να λειτουργεί σε όλο το έγγραφο, χρειάζεστε OCR: αναγνωρίζει το κείμενο στις εικόνες και το προσθέτει ως αόρατο επίπεδο, αφήνοντας την εικόνα όπως είναι. Αν έχετε πολλές σαρώσεις που ανήκουν σε διαφορετικές υποθέσεις, το εργαλείο διαίρεσης PDF βοηθά να τις ταξινομήσετε σε ξεχωριστά έγγραφα.

Συντάκτης

Συντάχθηκε από την ομάδα της υπηρεσίας· υπεύθυνος υπηρεσίας είναι ο Sergey Gagin.

Σχετικά με το έργο

Συχνές ερωτήσεις

Αρκεί μια φωτογραφία από το κινητό. Φωτογραφίστε τις σελίδες με φως ημέρας, χωρίς αντανακλάσεις και σκιές, και κρατήστε την κάμερα παράλληλα προς το φύλλο. Όταν τις ενώσετε σε PDF, μοιάζουν με κανονική σάρωση.
Φταίνε οι λήψεις της κάμερας των 12 megapixel: κάθε σελίδα ζυγίζει αρκετά megabyte. Για έγγραφα με κείμενο αυτή η ανάλυση είναι υπερβολική, οπότε αποθηκεύστε ξανά το αποτέλεσμα με το εργαλείο συμπίεσης PDF και το αρχείο θα μικρύνει πολλές φορές χωρίς απώλεια αναγνωσιμότητας.
Μια φωτογραφία ή μια απλή σάρωση είναι εικόνα, γι' αυτό το κείμενο μέσα της δεν μπορεί να επιλεγεί. Για να λειτουργούν η αναζήτηση και η αντιγραφή μέσα στο έγγραφο, περάστε το έτοιμο PDF από OCR (αναγνώριση κειμένου).
Με τη σειρά που εμφανίζονται στο έγγραφο: εμπρός όψη, πίσω όψη, συνημμένα. Τα ονόματα αρχείων του κινητού (IMG_2043, IMG_2044) σχεδόν ποτέ δεν συμπίπτουν με τη σειρά που χρειάζεστε, γι' αυτό ελέγξτε τη σειρά με το χέρι πριν ενώσετε τα αρχεία.
Τα αρχεία επεξεργάζονται και φυλάσσονται για περιορισμένο χρόνο, και μετά διαγράφονται αυτόματα. Τα έγγραφα δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης και δεν είναι προσβάσιμα σε κανέναν άλλον.

Περισσότερα από αυτή την ενότητα

Σχετικά εργαλεία

← Όλα τα εργαλεία: Μετατροπή

Τι να κάνετε στη συνέχεια

Αν χρειάζεστε ένα πρακτικό επόμενο βήμα ή καθοδήγηση για την υπηρεσία μετά την ανάγνωση, ανοίξτε αυτές τις σελίδες.

Όλα τα εργαλεία

Κατάλογος εργαλείων PDF: συγχώνευση, συμπίεση, διαχωρισμός, μετατροπή, περιστροφή, προστασία και ξεκλείδωμα PDF online, online.

Συχνές ερωτήσεις

Απαντήσεις για τους λογαριασμούς του iHatePDF, την επεξεργασία αρχείων, τα όρια μεταφόρτωσης, την πρόσβαση από κινητό, το απόρρητο και τι να κάνετε όταν ένα εργαλείο PDF επιστρέφει σφάλμα.

Επικοινωνία

Επικοινωνήστε με το iHatePDF για σφάλματα επεξεργασίας, επιλογή εργαλείου, ασφάλεια, επαγγελματικά αιτήματα και προτάσεις.