Naar de inhoud
Artikel

Zo herstel je zijwaarts liggende pagina’s in een scan-PDF

Rotatie in een PDF is een eigenschap van de pagina, geen gedraaide inhoud. Daarom verschillen viewers van mening en tellen twee draaiingen van 90 graden op tot 180.

Kort gezegd: Vink alleen de pagina’s aan die in het voorbeeldraster verkeerd liggen: als je niets selecteert, wordt het hele document gedraaid. Rotaties tellen op, dus een tweede keer draaien op een al herstelde pagina draait die verder. De richting uit de lijst gaat voor op het teken van de hoek.

Cluster

problemen oplossen

problemen oplossen: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

Artikelen: 7

Hoofdtool

PDF online roteren

Open de tool uit dit artikel en voer de bewerking uit in de huidige taal.

Tool openen

Inhoudsopgave

Gescande pagina’s die op hun kant liggen: zo zet je ze weer rechtop

De documentinvoer heeft een deel van de pagina’s gedraaid, de telefoon legde het document in een andere stand vast, het boek is per dubbele pagina gescand. Het resultaat is steeds hetzelfde: een deel van het bestand ligt verkeerd en moet met scheef hoofd worden gelezen.

De bewerking is eenvoudig, maar kent drie eigenaardigheden die bijna alle onverwachte uitkomsten verklaren.

Rotatie is een paginaeigenschap, geen gedraaide inhoud

In een PDF wordt de pagina zelf niet omgedraaid. De inhoud blijft liggen zoals hij lag en ernaast wordt een aantekening bewaard: ‘toon deze pagina onder zoveel graden gedraaid’.

Daaruit volgt het belangrijkste praktische gevolg: programma’s gaan verschillend met die aantekening om. Jouw viewer houdt er rekening mee en toont de pagina goed, terwijl de ingebouwde lezer in iemand anders’ documentsysteem hem kan negeren en de oorspronkelijke stand laat zien.

Controleer het eindresultaat dus op een andere plek dan waar je hebt gewerkt. Sleep het naar een nieuw browsertabblad: de lezer van een browser komt het dichtst bij wat er achter inzendformulieren en portalen draait.

Rotaties tellen op

Het tweede gevolg van hetzelfde ontwerp: een rotatie stelt geen stand in, ze wordt opgeteld bij de huidige.

Een pagina die al 90 graden gedraaid is, staat na een tweede draaiing van 90 graden op 180. Dat is precies het geval waarin iemand de taak opnieuw start omdat het ‘de vorige keer niet werkte’ en met een ondersteboven document eindigt.

Het is eenvoudig na te gaan: gemeten aan een bestand waarin de eerste keer pagina één op 90 graden kwam te staan en een identieke tweede keer op 180.

Als je een pagina al hebt gedraaid en wilt terugkeren, draai je hem 180 graden, of 90 graden de andere kant op. Een aparte resetknop bestaat er niet.

Waar verkeerd liggende pagina’s vandaan komen

Er zijn maar een paar oorzaken, en het patroon van de rommel wijst meestal uit welke het is.

De vellenaanvoer van de scanner. Sommige vellen gaan omgekeerd in de lade en komen onder hun eigen hoek in het bestand terecht. Het herkenningspunt: losse pagina’s staan willekeurig ondersteboven, de rest is goed.

Dubbelzijdig scannen zonder duplex. De stapel gaat met de voorkant boven door de scanner, wordt omgedraaid en gaat opnieuw door voor de achterkanten. De achterkanten staan dan 180 graden verdraaid ten opzichte van de voorkanten. Het herkenningspunt: precies om de andere pagina staat ondersteboven.

Een foto met de telefoon. Als de afbeelding in de metadata geen oriëntatielabel heeft, komt de pagina op zijn kant te liggen. Het herkenningspunt: de foto’s liggen op hun kant, terwijl de gescande vellen rechtop staan.

Liggende bijlagen. Een brede tabel of tekening in een staand document wordt vaak gedraaid opgeslagen zodat hij past. Dat is geen fout en meestal laat je zo’n pagina beter met rust: hij is zo gemaakt om te lezen door het scherm te kantelen.

Dat laatste geval haal je het best uit elkaar vóór je begint. Draai je een liggende bijlage ‘net als de rest’, dan houd je een tabel over die je zijwaarts moet lezen.

Zo draai je de pagina’s

1. Open PDF roteren online en upload het document. 2. Wacht op het voorbeeldraster en zoek de pagina’s die verkeerd liggen. 3. Vink alleen die aan. 4. Kies de hoek en de richting. 5. Voer de taak uit en controleer het resultaat in een browser.

Stap twee en drie zijn belangrijker dan ze lijken, zoals hieronder staat.

Zonder geselecteerde pagina’s wordt het hele document gedraaid

Als er geen pagina is aangevinkt, geldt de rotatie voor alle pagina’s.

Dat komt in precies één situatie goed uit: de scanner heeft het hele document op zijn kant gelegd. Dan hoeft er niets te worden aangevinkt en lost één bewerking alles op.

In alle andere gevallen is het een valkuil. In een scan van veertig vellen zijn er meestal drie of vier fout, en wie de taak zonder selectie uitvoert, legt de andere zesendertig op hun kant. De fout valt niet meteen op, omdat de eerste pagina toevallig goed oogt.

Vink aan op basis van het beeld van de pagina in het raster, niet op de nummers die je onthouden hebt. Daar is het voorbeeldraster voor.

De richting gaat voor op het teken van de hoek

De parameters bevatten zowel een hoek als een richting, en die kunnen elkaar tegenspreken. Dat wordt eenduidig opgelost: de richting wint.

De hoek die je typt, wordt als absolute waarde genomen en de gekozen richting geeft hem het teken. Gecontroleerd: een hoek van min 90 samen met de richting met de klok mee draait de pagina met de klok mee, niet ertegenin.

De praktische conclusie: probeer de richting niet uit te drukken met het teken van de hoek. Stel de richting in via de lijst en typ een positief getal.

Hoeken die geen veelvoud van 90 zijn

Een PDF kan een pagina alleen onder rechte hoeken draaien: 90, 180, 270. Een willekeurig getal in het hoekveld wordt afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 90.

Daar zit een niet voor de hand liggend randgeval in. De waarde 45 ligt precies tussen 0 en 90 en wordt naar nul afgerond, dus er komt helemaal geen rotatie. Heb je 45 getypt en is er niets veranderd, dan komt dat daardoor en is er niets kapot.

Voor een scheefstand van enkele graden is rotatie helemaal het verkeerde gereedschap. Een scheve scan los je op door recht te trekken, niet door te draaien: bouw hem opnieuw op met Scannen naar PDF online, dat echt rechttrekt op basis van de inhoud van de pagina.

Dubbelzijdige scans: waarom de helft van de pagina’s draaien niet helpt

Een apart scenario waarin rotatie het antwoord lijkt te zijn en dat niet is.

Een stapel zonder duplex scannen levert een bestand op met eerst alle voorkanten en daarna alle achterkanten, vaak in omgekeerde volgorde en ondersteboven. De achterkanten 180 graden draaien is niet genoeg: ze staan nog steeds op de verkeerde plek.

Er zijn twee bewerkingen nodig, in deze volgorde. Eerst het draaien van de pagina’s die ondersteboven staan. Dan het herschikken, zodat elke achterkant op zijn eigen voorkant volgt.

Juist in die volgorde. Herschikken gaat makkelijker als elke pagina normaal leesbaar is: het raster toont dan inhoud in plaats van een reeks omgekeerde rechthoeken.

Wat er in het resultaat behouden blijft

Documenteigenschappen en bladwijzers blijven bestaan: rotatie verandert alleen de stand van pagina’s en raakt de samenstelling van het document niet.

Het aantal pagina’s verandert niet. Is dat wel gebeurd, dan heb je het verkeerde gereedschap gebruikt.

De tekstlaag blijft op zijn plek en blijft werken. Tekst selecteren met de muis op een gedraaide pagina gedraagt zich in sommige programma’s vreemd, omdat het selectiekader volgens de oorspronkelijke stand van de inhoud wordt opgebouwd. Zoeken heeft er geen last van.

De volgorde ten opzichte van andere bewerkingen

Rotatie hoort vóór tekstherkenning en vóór compressie.

Vóór tekstherkenning, omdat Herken tekst in een scan met OCR het beeld van de pagina leest en gedraaide tekst merkbaar slechter wordt herkend dan rechtopstaande tekst.

Vóór compressie, omdat compressie het document opnieuw opbouwt en een extra ronde na de rotatie niets oplevert.

Ook bijsnijden met PDF bijsnijden online doe je logischer na het draaien: de marges stel je in zoals je de pagina op het scherm ziet, en op een gedraaide pagina worden ze automatisch omgerekend, maar het denkt makkelijker als de pagina rechtop staat.

En staan de pagina’s niet gedraaid maar door elkaar, dan is het gereedschap een ander: de volgorde hoort bij PDF ordenen online.

Auteur

Opgesteld door het serviceteam; Sergey Gagin is verantwoordelijk voor de dienst

Over het project

Veelgestelde vragen

Omdat rotatie wordt opgeslagen als eigenschap van de pagina en niet als gedraaide inhoud. Sommige programma’s houden daar rekening mee, andere negeren het. Controleer het eindbestand in een browser: de lezer daarvan komt het dichtst bij de systemen die anderen gebruiken.
Rotaties tellen op. De eerste keer werd hij 90 graden gedraaid, de tweede keer kwam daar nog eens 90 bij, samen 180. Maak het ongedaan door hem 180 graden te draaien, of 90 graden de andere kant op.
Het hele document wordt gedraaid. Dat is handig als de scanner alles op zijn kant heeft gelegd, en schadelijk als slechts drie van de veertig pagina’s fout liggen.
Nee. De basisfunctie is beschikbaar zonder account.
Bestanden worden alleen gebruikt voor de gekozen bewerking en na afloop van de verwerking automatisch verwijderd. We gebruiken geüploade documenten niet om AI-modellen te trainen.

Meer uit dit cluster

Verwante tools

← Alle tools in Bewerken

Wat nu?

Heb je na het lezen een praktische vervolgstap of uitleg over de dienst nodig, open dan deze pagina's.

Alle tools

Catalogus met PDF-tools: voeg PDF's samen, comprimeer, splits, converteer, roteer, beveilig en ontgrendel ze online, online.

Veelgestelde vragen

Antwoorden over iHatePDF-accounts, bestandsverwerking, uploadlimieten, mobiel gebruik, privacy en wat je doet als een pdf-tool een foutmelding geeft.

Contact

Neem contact op met iHatePDF over verwerkingsfouten, het kiezen van een tool, beveiliging, zakelijke vragen en suggesties voor nieuwe functies.