İçeriğe geç
Makale

Yan yatmış taranmış PDF sayfaları nasıl düzeltilir

PDF’te döndürme, sayfanın ayrı bir özelliğidir; içerik gerçekten döndürülmez. Görüntüleyicilerin farklı göstermesi ve iki 90 derecelik dönüşün 180 etmesi bundandır.

Kısaca: Önizleme ızgarasında yalnızca yanlış duran sayfaları işaretleyin: hiçbiri seçilmezse tüm belge döner. Dönüşler birikir; bu yüzden düzelmiş bir sayfada ikinci kez çalıştırmak onu daha da çevirir. Listedeki yön, açının işaretinden önce gelir.

Konu merkezi

sorun giderme

sorun giderme: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.

7 makale

Ana araç

PDF döndür online

Aracı bu makaleden açın ve işlemi mevcut dilde tamamlayın.

Aracı aç

İçindekiler

Yan yatmış taranmış sayfalar: nasıl doğrultulur

Belge besleyici bazı sayfaları ters çevirmiş, telefon belgeyi başka bir yönde yakalamış, kitap çift sayfa hâlinde taranmış olabilir. Sonuç hep aynıdır: dosyanın bir kısmı yanlış duruyor ve başınızı yana eğerek okumanız gerekiyor.

İşlem basittir, ancak beklenmedik sonuçların neredeyse tamamını açıklayan üç özelliği vardır.

Döndürme sayfanın bir özelliğidir, döndürülmüş içerik değil

PDF’in içinde sayfa gerçekte çevrilmez. İçerik olduğu gibi yatık kalır ve yanında bir not saklanır: “bu sayfayı şu kadar derece döndürülmüş göster”.

Buradan asıl pratik sonuç çıkar: programlar bu nota farklı davranır. Sizin görüntüleyiciniz notu dikkate alır ve sayfayı doğru gösterir; ama başkasının belge sistemindeki yerleşik okuyucu onu yok sayıp özgün yönü gösterebilir.

Bu yüzden bitmiş dosyayı çalıştığınız yerden başka bir yerde kontrol edin. Dosyayı yeni bir tarayıcı sekmesine sürükleyin: tarayıcının okuyucusu, başvuru formlarının ve portalların arkasında çalışana en yakın davranışı gösterir.

Dönüşler birikir

Aynı tasarımın ikinci sonucu: döndürme bir yön belirlemez, mevcut yöne eklenir.

Zaten 90 derece döndürülmüş bir sayfa, ikinci bir 90 derecelik dönüşten sonra 180 derece olur. Birinin “geçen sefer olmadı” diye işi yeniden çalıştırıp baş aşağı bir belgeyle kaldığı durum tam olarak budur.

Doğrulaması kolaydır: ilk geçiş birinci sayfayı 90 dereceye getirdi, aynı ikinci geçiş ise 180 dereceye getirdi.

Bir sayfayı zaten döndürdüyseniz ve geri almak istiyorsanız, 180 derece ya da ters yönde 90 derece döndürün. Ayrı bir sıfırlama düğmesi yoktur.

Yanlış yönlü sayfalar nereden gelir

Nedenler azdır ve karışıklığın deseni genellikle hangisinin devreye girdiğini gösterir.

Tarayıcının sayfa besleyicisi. Bazı yapraklar tepsiye ters girer ve dosyaya kendi açılarıyla düşer. Ayırt etmek için: tek tek sayfalar rastgele ters, geri kalanı sorunsuz.

Dupleks olmadan çift taraflı tarama. Yığın ön yüzü yukarı bakacak şekilde geçirilir, çevrilir, arka yüzler için yeniden geçirilir. Arka yüzler bu durumda ön yüzlere göre 180 derece ters kalır. Ayırt etmek için: tam olarak her ikinci sayfa baş aşağı.

Telefonla çekilmiş fotoğraf. Görüntünün meta verisinde yön etiketi yoksa sayfa yan yatar. Ayırt etmek için: yan yatanlar fotoğraflar, taranmış yapraklar ise dik.

Yatay ekler. Dikey bir belgenin içindeki geniş tablo ya da çizim, sığsın diye çoğu zaman döndürülmüş kaydedilir. Bu bir hata değildir ve genellikle olduğu gibi bırakılmalıdır: ekranı çevirerek okunsun diye öyle hazırlanmıştır.

Bu son durumu başlamadan önce ayırmak gerekir. Yatay bir eki “diğerleri gibi” döndürürseniz, yandan okunması gereken bir tabloyla kalırsınız.

Sayfalar nasıl döndürülür

1. PDF döndür çevrimiçi aracını açın ve belgeyi yükleyin. 2. Önizleme ızgarasını bekleyin ve yanlış duran sayfaları bulun. 3. Yalnızca onları işaretleyin. 4. Açıyı ve yönü seçin. 5. İşi çalıştırın ve sonucu bir tarayıcıda kontrol edin.

İkinci ve üçüncü adım göründüğünden daha önemlidir; aşağıda açıklanıyor.

Hiç sayfa seçilmezse tüm belge döner

Hiçbir sayfa işaretli değilse döndürme hepsine uygulanır.

Bu yalnızca tek durumda işe yarar: tarayıcı belgenin tamamını yan yatırmıştır. O zaman hiçbir şey işaretlemek gerekmez ve tek işlem her şeyi düzeltir.

Diğer her durumda bir tuzaktır. Kırk yapraklık bir taramada genellikle üç dördü yanlıştır ve seçim yapmadan çalıştırmak diğer otuz altısını yan yatırır. Hata hemen fark edilmez, çünkü ilk sayfa tesadüfen doğru görünür.

Aklınızda kalan numaralara göre değil, ızgaradaki sayfa görüntüsüne göre işaretleyin. Önizleme ızgarası bunun için vardır.

Yön, açının işaretinden önce gelir

Parametreler hem bir açı hem de bir yön içerir ve bunlar birbiriyle çelişebilir. Bu net biçimde çözülür: yön kazanır.

Yazdığınız açı mutlak değer olarak alınır, seçilen yön ona işaretini verir. Doğrulandı: eksi 90 açısı saat yönü ile birlikte sayfayı saat yönünde döndürür, saat yönünün tersine değil.

Pratik sonuç: yönü açının işaretiyle ifade etmeye çalışmayın. Yönü listeden seçin ve pozitif bir sayı yazın.

90’ın katı olmayan açılar

PDF bir sayfayı yalnızca dik açılarla döndürebilir: 90, 180, 270. Açı alanına yazılan herhangi bir sayı, en yakın 90 katına yuvarlanır.

Bunun açık olmayan bir uç durumu var. 45 değeri 0 ile 90’ın tam ortasındadır ve sıfıra doğru yuvarlanır; yani hiç döndürme olmaz. 45 yazıp hiçbir şey değişmediyse nedeni budur, bir arıza değil.

Birkaç derecelik bir eğim için döndürme tümüyle yanlış araçtır. Eğri taramayı çevirmek değil, doğrultmak düzeltir: sayfa içeriğine dayanan gerçek bir eğim giderme sunan PDF’ye tara çevrimiçi ile yeniden oluşturun.

Çift taraflı taramalar: sayfaların yarısını döndürmek neden yetmez

Döndürmenin cevap gibi göründüğü ama olmadığı ayrı bir senaryo.

Bir yığını dupleks olmadan taramak, önce tüm ön yüzleri, sonra tüm arka yüzleri içeren bir dosya üretir; çoğu zaman ters sırada ve baş aşağı. Arka yüzleri 180 derece döndürmek yetmez: hâlâ yanlış yerlerdedirler.

İki işlem gerekir, sırayla. Önce baş aşağı duran sayfaların döndürülmesi. Sonra yeniden sıralama; böylece her arka yüz kendi ön yüzünün ardından gelir.

Tam olarak bu sırayla. Her sayfa normal okunurken yeniden sıralamak daha kolaydır: ızgara ters çevrilmiş dikdörtgenler yığını yerine içerik gösterir.

Sonuca neler aktarılır

Belge özellikleri ve yer imleri korunur: döndürme yalnızca sayfaların yönünü değiştirir, belgenin yapısına dokunmaz.

Sayfa sayısı değişmez. Değiştiyse yanlış aracı kullanmışsınızdır.

Metin katmanı yerinde kalır ve çalışmaya devam eder. Döndürülmüş bir sayfada fareyle metin seçmek bazı programlarda tuhaf davranır, çünkü seçim kutusu içeriğin özgün yönüne göre oluşturulur. Arama etkilenmez.

Diğer işlemlere göre sıra

Döndürme, metin tanımadan önce ve sıkıştırmadan önce yapılmalıdır.

Metin tanımadan önce, çünkü PDF’yi çevrimiçi OCR ile okuyun sayfanın görüntüsünü okur ve döndürülmüş metin dik metne göre belirgin biçimde daha kötü tanınır.

Sıkıştırmadan önce, çünkü sıkıştırma belgeyi yeniden oluşturur ve döndürmeden sonra fazladan bir geçişin bir faydası olmaz.

PDF kırp çevrimiçi ile kırpmak da döndürmeden sonra daha mantıklıdır: kenar boşlukları sayfayı ekranda gördüğünüz gibi ayarlanır, döndürülmüş sayfada otomatik olarak yeniden eşlenir; ama sayfa dik durduğunda bunları düşünmek daha kolaydır.

Sayfalar döndürülmemiş de sırası bozuksa, araç farklıdır: sıra işi Sayfaları yeniden sırala çevrimiçi aracına aittir.

Yazar

iHatePDF ekibi hazırladı; hizmetten Sergey Gagin sorumludur.

Proje hakkında

SSS

Çünkü döndürme, döndürülmüş içerik olarak değil, sayfanın bir özelliği olarak saklanır. Bazı programlar bu özelliği dikkate alır, bazıları yok sayar. Bitmiş dosyayı bir tarayıcıda kontrol edin: onun okuyucusu başkalarının kullandığı sistemlere en yakın davranışı gösterir.
Dönüşler toplanır. İlk çalıştırma sayfayı 90 derece çevirdi, ikincisi 90 derece daha ekledi; toplam 180 oldu. Geri almak için sayfayı 180 derece ya da ters yönde 90 derece döndürün.
Tüm belge döner. Tarayıcı her şeyi yan yatırdığında kullanışlıdır; kırk sayfadan yalnızca üçü yanlış olduğunda zararlıdır.
Hayır. Temel iş akışı hesap oluşturmadan kullanılabilir.
Dosyalar yalnızca seçilen işlem için kullanılır ve işlem bittikten sonra otomatik olarak silinir. Yüklenen belgeleri yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmıyoruz.

Bu konu merkezinden daha fazlası

İlgili araçlar

← Tüm araçlar: Düzenleme

Sırada ne yapmalı

Okuduktan sonra uygulayabileceğiniz bir sonraki adımı ya da hizmetle ilgili bilgileri arıyorsanız bu sayfalara göz atın.

Tüm araçlar

PDF araçları kataloğu: PDF dosyalarını çevrimiçi birleştirin, sıkıştırın, bölün, dönüştürün, döndürün, koruyun ve kilidini açın.

SSS

iHatePDF hesapları, dosya işleme, yükleme sınırları, mobil erişim, gizlilik ve bir PDF aracı hata verdiğinde yapılacaklar hakkında yanıtlar bulun.

İletişim

İşlem hataları, araç seçimi, güvenlik, iş birliği talepleri ve yeni özellik önerileri için iHatePDF ile iletişime geçin.