Een notitie op een PDF-pagina plaatsen online
Kort gezegd: Wil je een notitie op een PDF-pagina zetten, open dan annotate-pdf, markeer de pagina's en typ de tekst. Het briefje wordt rechtstreeks in de pagina-inhoud getekend: het is in elk programma te zien en wordt afgedrukt, maar met een klik verwijderen kan niet meer.
Cluster
workflow
workflow: PDF guidance for reliable document processing and quality checks.
Hoofdtool
Opmerkingen en markeringen aan een PDF toevoegen
Open de tool uit dit artikel en voer de bewerking uit in de huidige taal.
Tool openenInhoudsopgave
Een notitie op een PDF-pagina plaatsen
Een collega een document sturen en erbij uitleggen wat er mis is, werkt beter op de pagina zelf dan in de tekst van een e-mail. De notitietool doet precies dat: hij tekent een geel plakbriefje met je tekst op de pagina's die je kiest. Het is belangrijk om te begrijpen wat je ervan krijgt, want het woord "annotatie" betekent hier iets anders dan in een PDF-lezer.
Het is een stempel, geen opmerking
De PDF-opmerkingen die iedereen kent uit Acrobat en uit PDF-viewers in de browser zijn aparte objecten in het bestand. Je kunt ze openen, inklappen, beantwoorden, als afgehandeld markeren en verwijderen zonder de pagina zelf aan te raken.
De notitie die deze tool plaatst, is anders opgebouwd. Hij wordt rechtstreeks in de pagina-inhoud getekend: een rechthoek, een rand en tekst. Er verschijnt helemaal geen opmerkingsobject in het bestand, wat je aan het eindresultaat kunt controleren: de annotatielijst van de pagina blijft leeg.
Daar volgen drie praktische gevolgen uit, die je beter kent voordat je iets verstuurt.
De notitie is voor iedereen en overal zichtbaar: in een browser, op een telefoon, in een documentbeheersysteem dat geen opmerkingen toont. Er hoeft niets te worden ingeschakeld en er kan niets misgaan bij het weergeven.
De notitie wordt afgedrukt. Een gewone opmerking wordt standaard niet afgedrukt; deze maakt deel uit van de pagina.
De notitie is niet te verwijderen zonder het document opnieuw te maken. Noch de ontvanger, noch jij kunt hem met een klik weghalen; daarvoor is het originele bestand nodig. Werk dus op een kopie en niet op je enige versie.
Waar het plakbriefje terechtkomt
De positie wordt opgegeven als breuken van de pagina in plaats van in millimeters, zodat dezelfde getallen op A4 en op A3 identiek werken.
| Parameter | Betekenis | Standaard |
|---|---|---|
| Horizontaal | Afstand van de linkerrand van de pagina tot de linkerrand van het briefje | 0,08 |
| Verticaal | Afstand van de bovenrand van de pagina tot de bovenrand van het briefje | 0,14 |
| Breedte | Deel van de paginabreedte | 0,5 |
| Hoogte | Deel van de paginahoogte | 0,12 |
De verticale waarde wordt van boven gemeten, niet van onder. Onthoud dat goed: met 0,9 komt de notitie vlak bij de onderrand te staan en niet bovenaan.
Beide verschuivingen zijn begrensd op 0,95, zodat het briefje niet van de pagina af kan worden geduwd. Ook de breedte wordt aan de rechterkant bijgesneden: een briefje dat niet past, eindigt aan de rand van het blad in plaats van erdoorheen te lopen.
Er is ook een ondergrens voor de afmetingen, ongeveer 32 bij 14 millimeter. Een kleiner briefje kun je niet aanvragen, ook niet met piepkleine breuken: een rechthoek die te klein is voor tekst heeft geen nut.
Met de standaardwaarden komt het briefje in het linkerbovenkwart van de pagina, over de helft van de breedte. In een document met gewone marges is dat boven de eerste alinea of er precies bovenop. Als de inhoud daar belangrijk is, verplaats het briefje dan naar de marge of lager op de pagina in plaats van op de doorzichtigheid te vertrouwen.
Zo plaats je de notitie
1. Open PDF annoteren online en upload het document. 2. Markeer in het voorbeeldraster de pagina's waarop de notitie moet komen. 3. Typ de tekst. Kort werkt beter, en in de volgende sectie lees je waarom. 4. Pas indien nodig de positie en de grootte van het briefje aan. 5. Start de taak en download het resultaat. 6. Open het bestand en lees de notitie helemaal door. Echt alles.
Lange tekst wordt zonder melding afgekapt
Dit is de grootste valkuil van de tool. De tekst wordt per woord afgebroken binnen het briefje en de regels die er in de hoogte niet meer bij passen, worden gewoon niet getekend. Geen waarschuwing, geen weglatingsteken, geen aanwijzing dat een deel van de tekst buiten beeld is gebleven.
Getest met een lange notitie bij verschillende afmetingen van het briefje:
| Breedte en hoogte | Hoeveel tekst paste er |
|---|---|
| 0,5 en 0,12 (standaard) | ongeveer 120 tekens |
| 0,9 en 0,12 | ongeveer 220 tekens |
| 0,5 en 0,3 | ongeveer 330 tekens |
| 0,9 en 0,3 | ongeveer 600 tekens |
Beide afmetingen werken, maar op een verschillende manier. Breedte voegt alleen tekens toe aan een regel. Hoogte voegt zowel regels als lettergrootte toe: het lettertype wordt berekend uit de hoogte tot het zijn plafond van 18 punten bereikt. Een breed, laag briefje bevat dus veel kleine tekst, terwijl een hoog, smal briefje minder tekst bevat, maar in een groter lettertype.
Hieruit volgen twee regels. Schrijf kort: één gedachte, hooguit twee regels. Als de tekst toch langer wordt, maak het briefje dan tegelijk in beide richtingen groter, want elke richting afzonderlijk levert ongeveer de helft op.
En open altijd het resultaat. Een notitie die midden in een zin is afgekapt, ziet er af uit, en het verlies merk je alleen aan de betekenis.
Kleur en lettertype zijn niet instelbaar
Het briefje ziet er altijd hetzelfde uit: een doorzichtige lichtgele vulling, een amberkleurige rand van anderhalf punt dik en donkerbruine tekst. Kleur en dekking komen niet voor in de parameters.
De vulling laat ongeveer de helft door van wat eronder staat, zodat de tekst onder het briefje leesbaar blijft. Dat is handig als de notitie over een bepaalde alinea gaat en ernaast moet staan, maar het betekent ook dat je het briefje niet kunt gebruiken om iets af te dekken.
De lettergrootte is evenmin instelbaar. Ze wordt afgeleid van de hoogte van het briefje en ligt tussen 8 en 18 punten. Met de standaardinstellingen krijg je het maximum, 18 punten, merkbaar groter dan de lopende tekst van het document, en dat is bewust zo.
Eén notitie op elke gekozen pagina
Er wordt één tekst geschreven en op elke gemarkeerde pagina op hetzelfde punt geplaatst. Verschillende notities op verschillende pagina's in één keer zijn niet mogelijk.
Heb je dat nodig, dan zijn er twee wegen. Je kunt het document meerdere keren door de tool halen en telkens andere pagina's en andere tekst kiezen. Of je stapt over op PDF bewerken online, waar je tekstblokken één voor één plaatst waar je ze wilt hebben.
De pagina's worden niet opnieuw getekend: de notitie ligt over de echte pagina heen, dus de tekst van het document blijft tekst en de koppelingen blijven werken.
De paginakeuze is streng: een nummer voorbij het einde van het document stopt de hele taak in plaats van te worden genegeerd. Ook een document met een open wachtwoord wordt niet verwerkt, dus de beveiliging moet er eerst af.
Verschil met de naburige tools
Vier tools doen aan de buitenkant iets soortgelijks, en ze door elkaar halen kost je veel.
Watermerk toevoegen online zet een regel tekst diagonaal in een patroon over de hele pagina of stempelt hem één keer op een gekozen plek. De dekking is instelbaar, de hoek niet: de diagonaal ligt vast. Het gaat over de status van het document, "Kopie" of "Concept", niet over een opmerking bij een alinea.
PDF ondertekenen online voegt een handtekening toe en schrijft de naam van de ondertekenaar in de eigenschappen van het bestand. Een notitie schrijft niets in de eigenschappen.
PDF zwartmaken online maakt inhoud zwart en verwijdert die echt. Een doorzichtig briefje is daarvoor geen vervanging: alles eronder blijft staan en komt er via kopiëren en plakken weer uit.
PDF's vergelijken online vindt zelf de verschillen tussen twee versies en markeert ze. Als je wilt laten zien wat er is veranderd, hoef je dat niet met de hand te markeren.
Auteur
Opgesteld door het serviceteam; Sergey Gagin is verantwoordelijk voor de dienst
Veelgestelde vragen
Meer uit dit cluster
workflow
Word naar PDF: checklist voordat je het document verstuurt
De server heeft jouw lettertypen niet. Welke lettertypen zonder verschuiving overleven, wat het insluiten doet en waarom .doc veel instellingen negeert.
workflow
Een pdf omzetten naar PowerPoint
Een pdf naar PowerPoint brengen: standaard komt elke pagina als afbeelding binnen, bewerkbare tekst is een aparte keuze. Wat je kwijtraakt en wat je controleert.
workflow
Pagina's invoegen in een bestaande PDF
Voeg een omslag, bijlage of herzien hoofdstuk toe aan een bestaande PDF zonder opnieuw te beginnen. Waar de pagina's komen en wat er met bladwijzers gebeurt.
Verwante tools
Opmerkingen en markeringen aan een PDF toevoegen
Voeg opmerkingen, markeringen en notities aan een PDF toe om hem klaar te maken voor beoordeling of overleg met collega's. Annotaties maken gevoelige gegevens niet onleesbaar en ondertekenen het document niet; gebruik daarvoor de speciale tools voor zwartmaken en ondertekenen.
Watermerk aan PDF toevoegen
Plaats een tekstwatermerk op PDF-pagina's om de status van het document aan te geven, bijvoorbeeld als concept of kopie.
Onderteken een PDF
Voeg een handtekeningweergave toe en plaats die op de juiste plek op de pagina. Controleer dat de handtekening geen belangrijke tekst bedekt.
Verwijder gevoelige gegevens uit een PDF
Markeer tekst of gebieden die je wilt redigeren en maak een nieuwe kopie zonder die informatie. Controleer elke markering voordat je de bewerking toepast.
Wat nu?
Alle tools
Catalogus met PDF-tools: voeg PDF's samen, comprimeer, splits, converteer, roteer, beveilig en ontgrendel ze online, online.
Veelgestelde vragen
Antwoorden over iHatePDF-accounts, bestandsverwerking, uploadlimieten, mobiel gebruik, privacy en wat je doet als een pdf-tool een foutmelding geeft.
Contact
Neem contact op met iHatePDF over verwerkingsfouten, het kiezen van een tool, beveiliging, zakelijke vragen en suggesties voor nieuwe functies.